查询词典 eastern

According to analytical results, the Haihe River Basin is divided into 7 zones: Taihang and Yanshan mountainous zone, piedmont diluvial/alluvial zone, Beijing-Tianjin-Tangshan region, piedmont plain zone, middle and eastern plain zone, Tianjin downtown area, and Tuhai Majia River plain. This result accords with water resources management in the Haihe River Basin.

作者根据环境、粮食、水资源和社会经济4大类30个指标，利用聚类分析方法和地理信息系统等工具，分析其聚类过程，把海河流域分为太行、燕山山区、山前洪、冲积扇区、京津唐地区、山前平原区、中东部平原区和淀东清南天津区和徒骇马颊河平原区7个区，分区结果符合流域水资源管理的要求。

Chrome diopside is mined in a remote location in Eastern Siberia known as Inagli in the state of Sakha.

铬透辉是在偏僻的地方开采西伯利亚东部称为inagli在萨哈州。

At once on th' Eastern cliff of Paradise [ 275 ] He lights, and to his proper shape returns A Seraph wingd; six wings he wore, to shade His lineaments Divine; the pair that clad Each shoulder broad, came mantling o're his brest With regal Ornament; the middle pair [ 280 ] Girt like a Starrie Zone his waste, and round Skirted his loines and thighes with downie Gold And colours dipt in Heav'n; the third his feet Shaddowd from either heele with featherd maile Skie-tinctur'd grain.

他径直降落在乐园的东头山崖上，重现撒拉弗天使带翼的原形：他那神圣的容姿有六只翅膀遮掩着，其中一对护着宽阔的双肩，垂在胸前，俨然帝王的装饰；中间一对好像星光耀眼的水晶带，围住腰身和大腿，上面一层茸毛，金光斑驳，像在天上浸染过的；第三对护在双脚上，从后跟起，都是天上染就红霞色的羽甲。

They were insulted and dishonoured in the worst way possible for eastern men of that time — shaving half their beards off.

哈嫩吩咐将以色列诸代表的胡须剃掉一半──这对当时的东方民族来说是最大的侮辱。

Based on the work, we started the international cooperation on molecular phylogenies of the East Asian and North Eastern America disjunct groups such as Hamamelis, Liquidambar, Aralia and so on.

在此基础上，开展了东亚北美间断分布类群，如金缕梅属、枫香属、楤木属等的分子系统学研究的国际合作研究项目，并取得了重要成果。

On the eastern plateau platform, haplotype A was commonly fixed in the current disjunct populations, suggesting a common postglacial recolonization and a following founder effect.

我们的研究结果表明祁连圆柏在冰期可能存在多个避难所，瓶颈效应和奠基者效臆造成了这些居群现在的遗传多样性分布式样。

In the Middle Eastern climate, the pig consumes a quantity of food that is disproportional to its value as a food source.

在中东的气候，猪消耗的食物是不相称的作为食物来源，其价值的数量。

With the character of precision of modern staff, maybe we have forgotten its ancestral form-neum, and because we compose melody using major-minor key system commonly, we always disremember the eight Mode which Gregorian chant uses in the middle ages origined from eastern worldThe history of...

现代五线记谱法的精确与便利使我们有意无意的忘却了孕育纽姆符的拜占庭文化，大小调的使用更让我们把来自于东方的格列高利圣咏八种基本调式扔进了故纸堆。

The condemnation of Monophysitism alienated the churches of Egypt, Syria, Mesopotamia, and Armenia, creating dissention in the Eastern Roman Empire and lessening its ability to withstand the Islamic invasion in the 7th century.

谴责monophysitism疏远了教会的埃及，叙利亚，美索不达米亚，亚美尼亚，造成离心的，在东罗马帝国，并减少它有能力抵御伊斯兰入侵，在公元7世纪。

His main works are: novel "Eastern Female Godfather"; medium-length novel "Black Sea Dissoluteness"; short stories "Moon on the River Wu","Snow of River Wu"; etc.

主要作品有长篇小说《东方女教父》，中篇小说《黑海风流》，短篇小说《乌江上的月亮》、《乌江雪》等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。