查询词典 eastern

Secondly, what emphasized are his view of literature, involving the relation of society background and the production of it, the influences both from eastern and western classicality, the status of humain in it, his pursuit of the ideality of the art and sincerity, the important role in today's literature as well as the defaults of it.

其次，本文以人格的特点关照傅雷先生的文艺观：当时的社会背景与其文艺观产生的关系；中西方古典主义对其文艺观的影响；"人的"观念在其文艺观中的地位；他对艺术理想境界的追求、对真诚的推崇；及其文艺观对今天的文学艺术的指导意义、在今天的价值和地位。

Secondly, what emphasized are his view of literature, involving the relation of society background and the production of it, the influences both from eastern and western classicality, the status of hunmain in it, his pursuit of the ideality of the art and sincerity, the important role in today's literature as well as the defaults of it.

其次，本文以人格的特点关照傅雷先生的文艺观：当时的社会背景与其文艺观产生的关系；中西方古典主义对其文艺观的影响；"人的"观念在其文艺观中的地位；他对艺术理想境界的追求、对真诚的推崇；及其文艺观对今天的文学艺术的指导意义、在今天的价值和地位。

The Qingdao has the very outstanding city building, if say keeping western region is good of Europe the building bring you is a kind of the classicality is beautiful, so eastern Hsin-cheng presents to dedicate to you then modern even is run before of beautiful.

青岛有着十分出色的市政建筑，如果说西部保存良好的欧洲建筑带给你的是一种古典美，那么东部新城呈献给你的则是现代甚至是超前的美。

Heaven.The Qingdao has the very outstanding city building, if say keeping western region is good of Europe the building bring you is a kind of the classicality is beautiful, so eastern Hsin-cheng presents to dedicate to you then modern even is run before of beautiful.

青岛有着十分出色的市政建筑，如果说西部保存良好的欧洲建筑带给你的是一种古典美，那么东部新城呈献给你的则是现代甚至是超前的美。

The products collect eastern and western styles of indoor decoration and consider demands of modernism and classicism.

产品还融汇了东、西方各国室内的装饰风格，兼顾了现代与复古的需求。

Similar to Claytonia virginica but having usually pink flowers; eastern North America.

类似于弗吉尼亚争藤兰但花色通常呈粉红色；北美东部。

Deep within the cliffside caves of eastern Borneo, 10,000-year-old paintings featuring the hands of the artists themselves may offer clues about ancient migrations.

在东部婆罗洲的洞穴深处的岩壁上，有着1万年前岩画，画的是艺术家们自己的手，这将有可能为研究古代移民提供线索。

Sea Squirts and Clingfish A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish in the Tasman Sea off the coast of Australia.

海鞘的一块殖民地形成一个富有色彩的风景，充足的隐匿处提供给一条东方的清洁工喉盘鱼在塔斯曼海在澳大利亚的海岸之外。

Any of various perennial herbs of the genus Clintonia in the lily family, native to North America and eastern Asia and having broad basal leaves, white, greenish-yellow, or purplish flowers, and blue or black berries.

七筋菇属植物一种百合科七筋菇属的多年生草本植物，原产于北美和东亚，长有宽的基生叶，开白色、绿黄色或浅紫色花，结蓝色或黑色的浆果

To large deciduous oak of central and eastern North America with ovoid acorns deeply immersed in large fringed cups; yields tough close-grained wood.

一种北美中部和东部产的栎树，中大型，槲果卵球形，壳斗大，具流苏；木材纹理细密，坚韧耐久。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。