查询词典 eastern europe

Children dance around a maypole in a centuries-old tradition that is still thriving in eastern Europe.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 在东欧仍然保留着孩子们围着五朔节花柱跳舞的悠久传统。

Photo of the Day: World Celebrations Children dance around a maypole in a centuries-old tradition that is still thriving in eastern Europe.

意译：世界庆典图片集。儿童们围绕着五塑节花柱是一个悠久的老的传统节日，至今依然繁荣于欧洲的东部。

The more heavily muscled began trading rapidly depreciating zlotys for dollars and D-Marks on the streets, while those less impressively physically endowed took to the trains and travelled throughout eastern Europe, carrying stockings to Romania, buying meat from Czechoslovakia and cameras from East Germany.

体格健壮的人在街上做外汇买卖，用快速贬值的兹罗提兑换美元和德国马克。身体没有这么结实的人就坐火车，跑遍东欧，把袜子卖到罗马尼亚，从捷克斯洛伐克买来猪肉，从东德买来照相机。

The more heavily muscled began trading rapidly depreciating zlotys for dollars and D-Marks on the streets, while those less impressively physically endowed took to the trains and travelled throughout eastern Europe, carrying stockings to Romania, buying meat from Czechoslovakia and cameras from East Germany.

但是在共产党统治时期，小企业主在夹缝中生存了下来。

Similarly, the countries of Central and Eastern Europe are exhibiting such rampant pro-Americanism that Moscow, their old master, is growing restive.

同样的，中欧和东欧各国也正展现狂热的挺美主义，以致它们的老东家莫斯科如坐针毡。

I think the upheavals in Eastern Europe and the Soviet Union were inevitable.

他们都以怀疑的态度看待苏联的背后动机。

Jillian Poole of Virginia started the Fund for Arts and Culture in Central and Eastern Europe in nineteen ninety-one.

弗吉尼亚州的Jillian Poole在1991年出资金为艺术和文化在中欧和东欧设立了基金。

Hardy horsemen accustomed to the plains and steppes of Eastern Europe and the Black Sea region.

阿兰轻骑兵是出色轻骑兵，擅长在东欧和黑海地区的大草原作战。

Asia's economies have posted the starkest declines, but the slide is evident from Latin America to Eastern Europe.

亚洲经济体出现了最为彻底的收缩，但从拉美到东欧普遍也出现了显著的下滑。

On this release, Windham Hill collects six classic catalog tracks and adds two new ones each from highly regarded musician Adam del Monte and New Age artist Sean Harkness. Flamenco is inarguably the music of Spain, but this collection also highlights influences from the Middle East, North Africa, and Eastern Europe. Vicente Amigo's "Three Notes to Say I Love You" is a bit on the schmaltzy side, but it's nicely balanced by the intense fretwork on del Monte's "Sombra del Paraiso."

windham Hill公司发行了&windham Hill吉它曲集锦&展现了对于有着数百年古老传统的弗拉门戈的现代继承，这张专辑中汇集了近十年来流行的六首经典曲目，以及由adam Del Monte和广受欢迎的新世纪艺术家sean Harkness作曲的四首曲目。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。