查询词典 earthquake-proof

The material about damage to structures of Chi-Chi earthquake is collected and based on it the isoseismal is plotted using the method of mean damage index.(2) Three kinds of structures as for masonry structures, RC frames and RC shear wall frames are chosen for their generally popularization.

2选取了量大面广，且震害资料丰富的砌体、钢筋混凝土框架和钢筋混凝土框架剪力墙三类结构，计算了它们在多种地震动作用下的地震损伤，并研究了这三类结构的损伤与地震动幅值、频率、持时和能量特性等15个地震动参数之间的关系，以确定地震动参数与结构损伤之间的相关性，进而探求地震动的破坏势。

The analysis of the aftershocks with M≥4.0, fault strike direction in seismic region and the long axis of isoseismal shows Gozhaco fault is the seismogenic structure. According to the Harvard focal mechanism, the normal break of Gozhaco fault leads to the Yutian earthquake under the NS direction regional stress.

综合分析Ms≥4.0余震分布、震区断裂性质以及等震线长轴方向等资料，认为郭扎错断裂是这次地震的发震构造；据Harvard震源机制解分析，这次地震是在近NS向力的作用下，郭扎错断裂发生略带走滑分量的拉张破裂所致。

An earthquake of MS6.1 occurred 67 km north to Alertai in Xinjiang Uygur Autonomous Region（N 48°24＇,E 88°14′）on Mar. 13, 1996. The meizoseismal area was located in the Alertai Mountain range near the border between China and Mongolia. The major axis of isoseismal lines in the meizoseismal area was in NW direction.

1996年3月13日新疆维吾尔自治区阿勒泰市北约67km处发生MS6.1级地震（48°24′N，88°14′E），极震区位于阿尔泰山脉山脊中蒙边境附近，极震区等震线长轴方向为北西。

To use isostasy theory, this paper analyzes the causes of the great earthquakes. The loading amount of the Tibetan Plateau is reduced by glacial ablation, the springback of the top of the upper crust is caused. The isostasy is broken and the great earthquake is induced.

运用地壳均衡理论，分析了近年来青藏高原周缘地区特大地震的成因，即随着全球气候的变暖，青藏高原大陆冰川迅速消融，冰川的消融使青藏高原的荷载量突然减轻，触发了下地壳顶面的回弹，进而产生了向上的垂向力，打破了地壳的均衡和青藏高原地壳表层的负载平衡，诱发了青藏高原周缘地区频频发生特大地震。

For one thing, it is extremely hard to decide if a set of movements is an earthquake or, say, just someone working next to a jackhammer.

因为有一件事，就是很难确定震动是来自地震还是比方说哪个谁正在使用手提转。

For instance, if you nervously jiggle your leg while you work, your laptop's earthquake detection data will be looked upon with suspicion.

举例来说，如果你工作时紧张地抖腿，那么你的便携式电脑的地震数据将被标记为可疑的。

Through interlaminar shear model, the equation of motion and the distinguishing rule between slide and joggle were established about pure frictional base-isolated masonry structure, considering the earthquake action in horizontal and vertical directions.

本文采用层间剪切型模型，推导出了纯摩擦基础隔震砌体房屋在同时考虑水平与竖向地震耦合作用下的运动微分方程及滑动与啮合状态判别准则，采用Fortran语言编制了该类结构的计算程序。

And all these earthquake and stuff happened and I thought: IS THAT KARMA...

当地震坍塌发生的时候，我就在思考：那是报应吗？

And all these earthquake and stuff happened and I thought: IS THAT KARMA ...

后来发生了地震和一些其他事情，我想：这是业报吗？

And then the earthquake and all this stuff happened, and then I thought, is that karma?

于是，地震和所有这一切都发生了，我就想，这是不是报应？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。