查询词典 earthquake-proof

To show the people of all ethnic groups of Sichuan Wenchuan earthquake deep condolences over the death of our compatriots, the State Council issued a notice: the decision on May 19, 2008 as a national day of mourning, during which national and foreign institutions at half mast in mourning, and stop public recreational activities,Ministry of Foreign Affairs and China's embassies and consulates abroad to set up the condolence book.

"为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院发布公告：决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日，在此期间，全国和各驻外机构下半旗志哀，停止公共娱乐活动，外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起，全国人民默哀3分钟，届时汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响。"

It is strange body was found half-length straight from the big earthquake of that year began.

连续发现离奇半身尸体正是从大地震发生的那年开始的。

Chinese flags flew at half-staff to mark the beginning of a three-day mourning period for the victims of a massive earthquake that struck southwestern China one week ago.

中国星期一开始为期三天的全国哀悼，为一周前四川大地震的死难者降半旗。

BEICHUAN, China -- Flags flew at half-staff, public entertainment was canceled and 1.3 billion people observed three minutes of silence and China began three days of mourning Monday for the victims of the nation's massive earthquake.

中国北川----国旗下半旗，公众娱乐被取消，十三亿人民默哀三分钟。从周一开始中国开始为期3天的悼念活动，为该国在大地震中遇难者致哀。

SOME 200 survivors of China's deadliest earthquake in more than 30 years line up for a handout of food.

在中国近30多年来最严重的一场地震之后，有200多名幸存者排队领取救济粮。

Also under a series of harmonic loadings and earthquake histories, the joint opening behavior and acceleration response of the arch dam model with reinforcement were tested.

通过系列谐波和地震波试验，以及拱坝分析有限元程序ADAP-88所做的计算对比，验证了ADAP-88程序中的三维非线性接缝模型的合理性。

Under a series of harmonic and earthquake wave loadings,the joint opening behaviors and acceleration responses of the arch dam model were tested.

通过振动台输入谐波和地震波对模型拱坝进行动力试验，并运用拱坝非线性分析有限元程序ADAP - 88来进行计算比较，试验结果验证了数值模型的可行性，揭示了带横缝拱坝在地震荷载作用下的反应规律。

An equivalent temperature model was used for simulation of initial opening of joints in the model. Under a series of harmonic loadings and earthquake histories, the joint opening behavior and acceleration response of the arch dam model were tested.

本文通过模型试验重点研究了其中两个较为重要的问题——拱坝横缝非线性及其加强措施（横缝配筋、预应力钢索等）对拱坝动力反应的影响问题，以及拱坝在强震作用下的破坏机理问题。

" "The negative impact of the earthquake is in production, will resume soon," Sichuan Automobile Circulation Association of Haugh May 19, said:"However, originally scheduled for the end of May off the assembly line of Mustang cars certainly not normal Is down.

"地震带来的负面影响主要是在生产方面，恢复将会很快，"四川省汽车流通协会的霍先生5月19日对记者说：但原定于5月底下线的野马车肯定不能正常下线了。

The news from here in the heart of China's earthquake zone remains heartbreakingly grim.

中国地震地带的中心仍处于紧张状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐