查询词典 earthquake-proof

Coulomb failure stress changes produced by former earthquake on fault plane and slip direction of latter earthquake have been calculated. We found that the number of earthquake doublets with positive CFS change is more than that of negative CFS change.

计算了前面地震事件在后续地震断层面和滑动方向上产生的库仑破裂应力变化，发现正库仑破裂应力变化的"地震对"数多于负库仑破裂应力变化的"地震对"数。

The damage assessment of structures is based on the earthquake damage criteria and damage model. The author in the text, through the existing description of earthquake damage criteria and damage model, believes that the actual earthquake damage can be showed by the dual damage criteria on the basis of deformation and energy.

结构的地震破坏评估是建立在地震破坏准则和破坏模型基础上的，本文在对己有的地震破坏准则和破坏模型进行评述的基础上，认为基于变形和能量的双重破坏准则可较好地反映结构的实际震害，并根据倒塌极限状态方程提出了改进的 Park＆Aug。

The paper analyzes historical influence in studying of traditional earthquake forecast of earth tide, and compares geohysical charactistics of earthquake forecast with that of Geodyuamics by earth tide in vibrating frequency, measure of volume of vibrating source and transmit distance. It emphasizes that the setting up of fundamental conception is the most important in earthquake forecast by earth tide.

本文分析了现行固体潮地震研究中的历史影响，对比研究了固体潮地震预测研究和固体潮地球动力学研究二者在振动频率、振动源体积、传输距离与介质等方面的地球物理特点与本质区别，强调了固体潮地震预测研究中最根本的工作是建立地震预测的目标和基本概念。

Analyzing the relation between earthquake and structure distortion, main fault belt, crust, upper mantle, ground fracture, hotspring, geotherm, conductance frame, stress state in Guanzhong area is analyzed with earthquake mechanism, isoseismal line, crustal stress measure, fault displacement measure, and simulating test results. Earthquake formation mechanism is discussed with dynamics mechanism in Guanzhong base. There are 3 forces and a good medium environment, which are main reasons caused earthquake happened in Guanzhong area. The first force is NE and NEE level extrusion one which is parallel with long axis of Guanzhong base. The second one is level strain which is vertical with long axis of the base.

对地震与构造形变、主要断裂带、地壳及上地幔、地裂缝、温泉和地热、电性结构等关系进行了分析研究，通过震源机制解、地震等烈度线、地应力测量、断层位移测量及模拟试验等成果，分析了关中地区的地应力状态，从关中盆地的动力学机制，对该区的地震成因机制进行了探讨，认为与关中盆地长轴平行的NE和NEE向的水平挤压力、与盆地长轴方向垂直的水平张力及地幔上涌力三组力的作用，加之壳内高导层这一有利的介质环境，是导致关中地区地震发生的主要原因。

Four main formations of loop bedding in Jiyang sub-basin were upper layers fall down in the process of earthquake, tautening distortion due to earthquake, the frication of earthquake-related surface of fault and the effect of redox and diffuse other formations of loop bedding comprise the effect of earthquake wave, the effect coming from circumrotate of globosity rotation, snowball function, cementation intermittent, the effect of biology, and so on.

综合分析认为震动塌落、震动拉伸变形、地震断裂面的摩擦作用、氧化还原反应和扩散作用是环状层理的主要成因，前三种成因的环状层理往往与其他震成构造伴生，可作为震积岩的良好标志。环状层理的其他成因还包括：地震波传播方式的影响、地球自转产生的涡旋的影响、&滚雪球&效应、间歇胶结作用以及生物成因等。

The painful lessons learned from the M8.0 Wenchuan earthquake further indicate that earthquake disaster prevention is an effective way to mitigate earthquake disasters under the premise that earthquake prediction is still an insolvable problem or unreliable.

汶川8.0级地震的惨痛教训进一步说明，在地震预报不过关或还不可靠的前提下，震灾预防是减轻地震灾害的最有效途径。

Based on the analysis of the geological tectonics setting and deep seated geophysical characteristics, the causative structure of the Yongdeng M S 5.8 earthquake on July 22, 1995 has been determined by the synthetical study of the faults in the earthquake area, focal mechanism solution, focal depths, meizoseismal region direction, post earthquake distribution, earthquake fissures and ground motion direction.

在分析地质构造背景和深部地球物理特征的基础上，通过对震区断裂构造、震源机制解、震源深度、极震区展布方向、余震空间分布、地震裂缝和地面运动方向的综合研究，确定了1995年7月22日永登5.8级地震的发震构造，探讨了形成该次地震的构造力学机制问题，认为该次地震是在局部构造应力直接作用下导致窑街—周家台隐伏断裂重新活动的结果

Large casualties, the earthquake occurred in 4.7 before the earthquake, but the pre-earthquake did not bring enough attention, he believes that research on the reduction of earthquake foreshocks is helpful ...

大的伤亡，这次地震前发生了4.7级的前震，但对这次前震没引起足够的重视，他认为，研究前震对减少地震灾害是有帮助的。。。。

The first one briefly,reviews the present status of studies on societal and economical responses to earthquakes and earthquake predictions in China during the recent three years,mainly including introduction,the outline of general work.the object and task of the research work,especially the social investigations of earthquake predictions,false alarms,earthquake rumours,earthquake disasters and some enlightenments gained from them,as well as international interflows of materials and activities of commu...

扼要回顾了近三年多来中国在地震和地震预报社会经济影响研究工作方面的进展情况，主要包括引言，一般工作概况，此项研究工作的目的和任务，特别是对地震预报、地震虚报、地震谣传、地震灾害等不同类型的社会调查及从中得到的几点启示，以及国际资料交流及通讯交往活动等。

All the banking financial institutions shall practically fulfill the "six service commitments" and handle special affairs in a special way to ensure smooth channels for earthquake relief donations and remittances; shall provide good services for payment and settlement of disaster relief funds to ensure that disaster relief funds be remitted to the accounts of payees as soon as possible; shall do a good job in capital dispatch and remittance to safeguard the needs of the clients in disaster areas for drawing cash and ensure the timely entry of disaster relief funds into accounts and the timely allotment of disaster relief funds; shall try to resume normal business operation of outlets in disaster areas, and may set up temporary outlets under a special circumstance to ensure the needs of clients for transactions; shall rapidly process international earthquake relief funds and reduce charges as much as possible; shall open green credit-granting channels for earthquake relief, actively do a good job in granting of disaster relief loans, support the timely purchase and circulation of earthquake relief materials, provide special financial services for the heavily affected industries and enterprises of power, communications, highway and railway, etc., guarantee the efficiency in examination and approval of loans and ensure the disaster relief funds be in place timely.

银行业金融机构都要切实履行&六项服务承诺&，特事特办，确保抗震救灾捐款、汇款通道顺畅运行；做好救灾款项的支付清算服务，确保救灾款项第一时间到达指定收款人账户；做好资金调运和汇划，保障灾区客户提取现金的需求，保证救灾款项及时入账和拨付；在保证安全的基础上，设法恢复受灾地区网点的正常营业，特殊情况下可设临时营业点，以保证客户办理业务的需求；对有关抗震救灾的国际救助资金快速办理，并尽可能减免费用；开启抗震救灾绿色授信通道，积极做好抗震救灾贷款投放，支持抗震救灾物资的及时采购和流通，对电力、通讯、公路、铁路等受灾害影响大的行业和企业采取特殊的金融服务支持，保证信贷审批效率，确保救灾贷款及时到位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。