查询词典 earthquake magnitude

Looking for parallels to Haiti's catastrophe, many point to China. In May 2008, a 7.9-magnitude earthquake struck the southwestern province of Sichuan, pancaking homes, schoolhouses and other buildings and killing at least 68,000 people.

看到海地地震，不禁想到中国的汶川地震。2008年5月，里氏7.9级地震（译者注：中国官方数据是8.0级）侵袭了中国西南的四川省，很多房屋、校舍和其他建筑在地震中倒塌，6.8万人被地震夺走了生命。

Last week's magnitude-7.6 earthquake toppled buildings and killed more than 700 people.

上周印尼发生的7.6级地震摧毁了大量房屋，造成超过700人死亡。

Key words: 8-magnitude earthquake, survive, being buried, relief, rescue, rebuild, disaster, airlift, critically injured residents, epicenter, death roll

2008年5月12日下午2点28分，四川省发生里氏8.0级强烈地震，震中位于阿坝州汶川县。地震造成伤亡惨重，目前已有五万多人遇难，500多万人无家可归。

Without considering surface covering layer, the surface earthquake dislocation and strain distribution near active fault were calculated under different conditions of magnitude, fault movement style and fault dip angle using 3-D finite element method. Based on above results, the safe distance of active fault to important project site was studied.

：在不考虑地表覆盖层的情况下，采用三维有限元方法计算了不同震级、不同断层活动方式以及不同断层倾角下断层上、下盘地表的地震位移及形变分布，通过设定的安全距离判定标准，研究了各种情况下工程场地距断层的安全距离。

In the early morning hours of July 28, while the city was asleep, the magnitude 8.0 earthquake with its epicenter right on the city broke a five-mile section of the fault.

7月28日清晨，整个城市还在睡梦中，突然爆发了8.0级特大地震，震中在断层的5英里处，正好是唐山市的中心位置。

The earthquake lacked the foreshocks that sometimes come with earthquakes of this magnitude.

地震缺少前震，它到来时的强度基本上和地震发生时所产生的震级是一样的。

As a rule, the abnormal infrasound signal can be detected beyond the magnitude 7 of earthquake in the world.

利用高性能电子计算机和日益完善的信号分析处理技术，找出震前次声波异常信号的内在特征，为以后的地震预报提供重要的参考价值。

May 12, 2008, magnitude 7.9 earthquake that struck near Chengdu in the Eastern Sichuan region of China.

2008年5月12日在中国四川省东部成都附近发生7.9级大地震。

Officials with China's National Seismograph Network Center said there were three temblors in the magnitude 3.0 range shortly before and immediately after the earthquake.

中国的地震网络监测中心说，在地震前后一共发生了3次强度在3级左右的小型地震。

The 8.8 magnitude earthquake that struck off coastal Chile in the early hours of the morning is one of the biggest temblors anywhere in more than a century.

当地时间2月27日凌晨袭击了智利沿海的8.8级地震，是一个多世纪以来全世界最大的地震之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。