查询词典 earth's

First, we know that the plane ts all orbit close to the earth's orbital plane , the ecliptic

首先，我们知道所有行星的轨道都很靠近地球的轨道平面――黄道面。

Ecliptic 黄道 The plane of Earth's orbit around the Sun.

地球围绕太阳公转的平面。

Over millenniums, eagles, hawks and other birds have perfected their ability to sense thermals-pockets of warm air eddying up from the earth's surface that allow them to coast with very little effort.

上千年来，鹰、鹫和其他的一些鸟类都拥有完美的感受气流的能力，尤其那些来自地面蜗旋而上的暖气流，这让它们能用极小的努力而滑翔很远的距离。

Because the Moon has only an eightieth of the Earth's mass

因为月球的重只有地球的1/8

Because the moon has only an eightieth of the Earth's mass, it requires

原参考译文：因为月球的重量只有地球的1/8，……。

Derived from magma poured out or eject ed at the earth's surface.

喷出的火山的来自于喷出或喷在地表的岩浆的。

The Earth's crust (where almost all earthquakes occur) is highly heterogeneous, as is the distribution of strength and stored elastic strain energy.

地球的外壳〔几乎所有的地震均在那里发生〕是高度不一致性的，强度和储存的弹性应变能量的分布也如此。

When the failure at the fault plane results in a violent displacement of the Earth's crust, the elastic strain energy is released and seismic waves are radiated, thus causing an earthquake.

当断层面上的断裂导致激烈的地壳移动时，弹性张力能量释放，地震波辐射，从而造成地震。

Even the normal earth's magnetic eld can affect proper functioning of certain devices.

即便是地球自身产生的自然磁场也能够影响一些电子设备的正常运转。

But because these particles are electrically charged, they also interact with the Earth's magnetic field.

但是因为这些粒子是带电的，所以它们会受地球磁场的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。