查询词典 earth-shattering and heaven-battering

The posture we take when we meditate signifies that we are linking absolute and relative, sky and ground, heaven and earth, like two wings of a bird, integrating the skylike deathless nature of mind and the ground of our transient, mortal nature.

我们禅坐的姿势，象征着绝对／相对、天空／大地、天堂／世俗的融合，如鸟的两翼结合了天空般永恒的心性和虚幻有限的凡夫心地。

When the night arrives, the square lighting system will open completely, each kind of place buries the lamp, the searchlight both alone to become the scenery, and forms a splendorous contrast, auxiliary by large-scale musical fountain, water scene wall and graceful interesting to listen to music, has a heaven on earth atmosphere.

当夜晚降临时，广场的照明系统将全部打开，各类地埋灯、探照灯既独自成景，又相映成辉，辅之以大型音乐喷泉、水景墙及优雅动听的音乐，更有一番天上人间的氛围。

In "Stromata", v, 11, he declares:"Most instructively, therefore, says Paul in the Acts of the Apostles:'The God that made the world, and all things in it, being the Lord of Heaven and of earth, dwelleth not in temples made with hands'" etc.

在& Stromata &，第五章， 11日，他宣布：&大多数instructively ，因此说，保罗在使徒行传：'上帝，使世界，一切事物在它被天公和地球， dwelleth不是在寺庙与手&等（使徒17：24 ， 25 ）。

The Pythagorean idea of the creative powers of numbers and letters, upon which the "Sefer Yeirah" is founded, and which was known in tannaitic times-compare Rab's saying:"Bezalel knew how to combine the letters by which heaven and earth were created" Ber.

在毕达哥拉斯思想的创造性权力的数字和字母，在此基础上&之书Yeirah &成立，这是众所周知的tannaitic时代比较拉布的话说：& Bezalel知道如何结合的信件，其中天地人创建&

The Pythagorean idea of the creative powers of numbers and letters, upon which the "Sefer Yeirah" is founded, and which was known in tannaitic times-compare Rab's saying:"Bezalel knew how to combine the letters by which heaven and earth were created" Ber.

该毕达哥拉斯的构思创意的权力，由数字和字母组成，其中后，& sefer yeirah &，是创建的，并且是在著名的tannaitic时代比较Rab的的话说：& bezalel知道怎么结合信函，其中天地人创造&

Then also, with a Taoistic touch, beautiful and talented girls suffering a harsh fate are regarded as "fallen fairies," punished for having mortal thoughts or some neglect of duty in heaven and sent down to this earth to live through a predestined fate of mortal sufferings.

同时，佛教的观念也有点道教的意味，认为美貌多才而命运乖舛的女郎是&被谪下凡的仙女&，她们是因为有了尘世的思念，或在天上失职，才被罚入尘世来受命运注定的人类痛苦的。

Thus Satan talking to his neerest Mate With Head up-lift above the wave, and Eyes That sparkling blaz'd, his other Parts besides Prone on the Flood, extended long and large [ 195 ] Lay floating many a rood, in bulk as huge As whom the Fables name of monstrous size, Titanian, or Earth-born, that warr'd on Jove, Briareos or Typhon, whom the Den By ancient Tarsus held, or that Sea-beast [ 200 ] Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim th' Ocean stream: Him haply slumbring on the Norway foam The Pilot of some small night-founder'd Skiff, Deeming some Island, oft, as Sea-men tell, [ 205 ] With fixed Anchor in his skaly rind Moors by his side under the Lee, while Night Invests the Sea, and wished Morn delayes: So stretcht out huge in length the Arch-fiend lay Chain'd on the burning Lake, nor ever thence [ 210 ] Had ris'n or heav'd his head, but that the will And high permission of all-ruling Heaven Left him at large to his own dark designs, That with reiterated crimes he might Heap on himself damnation, while he sought [ 215 ] Evil to others, and enrag'd might see How all his malice serv'd but to bring forth Infinite goodness, grace and mercy shewn On Man by him seduc't, but on himself Treble confusion, wrath and vengeance pour'd.

V2：撒但这样对他最亲近的伙伴说着，把他的头抬出火焰的波浪上面，两只眼睛，发射着炯炯的光芒，身体的其他部分平伏在火的洪流上，又长又大的肢体，平浮几十丈，体积之大，正象神话中的怪物，象那跟育芙作战的巨人泰坦，地母之子，或象百手巨人布赖利奥斯，或是古代那把守塔苏斯岩洞的百头神台芬，或者象那海兽列未坦，就是上帝所创造的一切能在大海洪波里游泳的生物中最巨大的怪物：据舟子们说，他有时在汹涌的挪威海面上打瞌睡，常有小舟夜航而遇险的时候，以为他是个岛屿，抛锚扎在他的鳞皮上，碇泊在他身旁的背风处，在黑夜的笼罩中等待姗姗来迟的黎明。大魔王就是这样横陈巨体，被锁在炎炎的火湖上面，既不能起立，也不能昂起头来，但由于那统治万汇的天神的意志和他的洪量，让他自由地得逞阴谋，他心想危害别人，却终于加重自己的罪行，刑上加刑，让他懊恼地看见自己一切的恶意怎样在他所引诱的人身上带来无穷的善意、恩惠和怜悯，而在他自己身上却招来了三倍的慌乱、惩罚和报复。

Tao is the essence of Zhuangzi's Philosophy; Xinzai and Zuowang are ideal approach to reach transcendentality; Peripateticism is the optimum state of liberal life and the integration of heaven and earth is the world view of necessity.

&道&是庄子超越哲学的核心，&心斋&与&坐忘&是达到超越的理想手段，&逍遥游&是生命自由的最佳境界，&万物齐一&是追求生命自由的必然世界观，《庄子》追求生命自由精神境界的思维方式对于我们现代人仍有借鉴意义。

The philosophical abstract of gender concept is embodied in Zhou Yis ethics of heaven and earth as well as the differences between feminine and masculine.

性别观念的哲学抽象体现在《周易》的乾坤之道与阴阳之分中。

If after many years, there is a sky which belongs to the teenager in the depths of bottom of heart, bottom of heart One love youngly, will grow a tenderness out and move in the depths, then like, only as long as the heaven and earth endure.

如果在多年后，心底深处还有一份属于少年的天空，心底深处还有一份属于年轻时的爱，还会生出一份柔情与感动，那爱，也就是天长地久了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。