查询词典 earth-shaking

He wots not whether he bears the earth, or the earth him.

自大的人不知道是地球背着他，还是他背着地球。

He wots not whether he bears the earth, or the earth him.

自大的人不知道是地球背著他，还是他背著地球。

The zonality of engineering geological conditions of the Earth's continents is reflected in their horizontal and vertical transformation on the Earth's continents and is controlled by present heat and moisture supply of the territories and their ratio.

在地球各大陆上工程地质条件水平和垂直上的变化反映出它们的区域性，它受控于该地区的热量、湿度及其比率。

This paper studied the relationship between impulsive moment of radial tidal current and Alai phenomena, and concluded that: M acting on the earth's axis inspires Chandler wobble; the change of M depends on the interaction of the water, tidal force and the effects of the earth's rotation; under certain conditions, M changes dramatically during eclipse, which makes the amplitude of Chandler wobble change in the form of pulse.

本文研究了径向潮流冲量矩M与阿莱现象的关系，得出的结论是：M作用于地轴激发了Chandler摆动；M的变化取决于海水、引潮力和地球自转效应的相互作用；日食或月食期间，在一定的条件下，M变化的非常剧烈，引起Chandler摆动振幅脉冲式的变化，进而引起地球纬度的变化，最终导致地球表面重力加速度的变化；这种变化可以通过傅科摆摆动平面角速度的变化或重力计的示数变化反映出来。

Taking into account the fact that there is synergistic combination of the mixture stabilizer of the carboxylic ester rare earth salt and organotin mercaptide in thermal stabilization of PVC, we consider it more practial to replace partically the organotin mercaptide by the carboxylic ester rare earth salt.

特别是部分替代有机硫醇锡可发挥它们之间的协同效应，更具有实用性。

Before leaving the Earth, the humanity made many robots to clean up trash on the Earth.

在离开地球前，人类制造了很多机器人在地球上清理垃圾。

And let the fear and dread of you be upon all the beasts of the earth, and upon all the fowls of the air, and all that move upon the earth: all the fishes of the sea are delivered into your hand.

地上的各种野兽，天空的各种飞鸟，地上的各种爬虫和水中的各种游鱼，都要对你们表示惊恐畏惧：这一切都已交在你们手中。

I am the secret Serpent coiled about to spring: in my coiling there is joy. If I lift my head, I and my Nuit are one. If I droop down my head, and shoot forth venom, then is rapture of the earth, and I and the earth are one.

& &我的秘密蛇盘即将春天：在我的卷取有喜悦，如果我解除我的头，我和我的nuit之一，如果我下垂下来我的头，和拍摄提出了毒液，然后是破裂的地球，我和地球是一个。

Outside the outer spaceheadquarters sent UFO to come the Earth carried forward next, afterbecause had to seek next, UFO had the possibility is the low-altitudeflying, but was precisely because of like this, happen to is called topraise the father the Earth person by to see, that quart father saw topursue immediately, praises the father to think oneself saw is sun'sson ---- slightly flies the plate.

外太空的总部就派了一架UFO来地球接后翌，因为要寻后翌，UFO有可能是低空飞行，而正是因为这样，正好被一个叫夸父的地球人看见了，那夸父看见了马上就追，夸父以为自己看见的就是太阳的儿子----小飞盘。翻译成英文拜托了如果是金山词霸我也会呀

The dream for life upon Earth is sent from the solar sun to Earth.

地球上的生命梦想由太阳系太阳发送到地球上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。