查询词典 earsplitting

In the earsplitting clamor over the energy crisis that has since followed, so many plans,proposals, arguments, and counterarguments have been hurled at us that it is difficult to makesensible choices.

A2：从此，能源危机呼声，甚嚣尘上，震耳欲聋，各种计划、建议、争论和意见，纷纷向我们袭来，使人难以作出合理选择。

He nailed his giant assailant in the knee joint and brought it down in an earsplitting crash; then put a second shot through its scanner, and ducked for cover as the thing blew up.

他把这把大火力枪顶在膝盖上，一枪击中敌人，发出了震耳欲聋的坠地声；随后他又朝扫描器补了一枪。瑞克刚刚蹲下找个掩护，那家伙就爆炸了。

These are the speedboats,running a race, zigging and zooming all over the place, upsetting the whale with their earsplitting roar, making him swim too close to the shore.

快艇正在竞赛，到处奔驰。鲸鱼被震耳欲聋的轰鸣吓坏了，游得太靠近海岸了。

In the earsplitting clamor over the energy crisis that has since followed, so many plans,proposals, arguments, and counterarguments have been hurled at us that it is difficult to makesensible choices.A

各种计划、建议、争论和意见，纷纷向我们袭来，令人难以做出清醒选择。A2：从此，能源危机呼声，甚嚣尘上，震耳欲聋，各种计划、建议、争论和意见，纷纷向我们袭来，使人难以作出合理选择。

These male grey tree frogs put plenty of wind and effort into attracting a partner, and with several hundred chorusing together around the pond, the noise can be earsplitting.

这些雄性灰树蛙使尽全身力气，高声鸣叫以吸引异性。当池塘周围有几百只树蛙合唱时，那种声音会震耳欲聋。

This earsplitting voice made everyone's ears ring. Upon seeing it was the sage they were almost frightened out of their wits. One by one, they thudded to their knees and called out," Forgive us, sage!"

这一声震得人人耳中嗡嗡不绝，那几个人定睛一看，不由得魂飞天外，一个个扑通跪倒，口呼：「尊者恕罪！

An earsplitting noise of merrymaking issued from the open windows and died out far away under the serene evening sky while peasants, belated in the lanes, turned and looked at the flaring rooms.

这种情景对她来说，似乎像一个离开学校的寄宿女生在度假，她像在与一个表兄弟搞恋爱，她将嫁给他，生怕被父母听见，只要有一点声音就吓得浑身颤抖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失