查询词典 earnest

Among other things, this all means fathers are now much better positioned to write parenting books like Michael Lewis' Home Game and Sam Apple's American Parent: My Strange and Surprising Adventures in Modern Babyland. These are nothing like the self-punishing Momoirs of old, nor the earnest advice books, nor the new genre of Bad Mom confessions that somehow manage to be self-flagellating and smug at the same time.

在其他方面，这些都意味着父亲们有更好的条件去编写像迈克刘易斯的&主场比赛&和山姆苹果的&美国父母：我的摩登宝贝王国历险记&，这些在老一辈看来一点也不象是自我惩戒，也不是最真挚的劝戒，更不是那些坏妈妈自我忏悔的新风格---即以某种形式自我鞭策但同时也自鸣得意。

These are nothing like the self-punishing Momoirs of old, nor the earnest advice books, nor the new genre of Bad Mom confessions that somehow manage to be self-flagellating and smug at the same time.

&Home Game&是双关语，很不好翻译，是&主场比赛&，也是&家庭游戏&或&家庭活动&或&家务事&。

Thoroughly understands the automobile principle, to be the regular driving school trainer, the manner to be kind, work warm, earnest instruction.

通晓汽车原理、做过正规驾校教练员、为人和蔼，工作热情、认真指导。

The Shanxi Province childrens sports school trackathleteculture study manner is not earnest, uses in the cultural study timerelatively to beless; In the athlete training and the study existsthe principal contradiction is studiesteaches the contradiction;Faces the most stern question will be the next outlet question,theathlete, the trainer and even the guardians all worried for it.

陕西省少体校田径运动员文化学习态度不认真，用于文化学习的时间相对较少；运动员训练和学习中存在的主要矛盾是学训矛盾；所面临的最严峻的问题就是今后的出路问题，运动员、教练员乃至家长都为之担忧。

Now that you've made your purchases you can now start your rock gardening in earnest.

现在，你把你现在可以开始购买你的石头栽语重心长。

On my birthday, my friend, Lihua, with a face of earnest sent me a red-colored pebble which said,"Wish Nan Happy" in white Chinese characters.

过生日的那天，朋友丽桦郑重其事地送我一个红色的小石头块，上面用白字写着&阿楠快乐&。

On this occasion, my special thanks go to Chopard, for your earnest and generous support throughout the China tournament.

借此机会，我要特别感谢萧邦品牌对本年度比赛的倾力支持。

For almost a year they had waged a war of nerves on their neighbours; now it was to be war in earnest.

他们同邻居进行精神战已将近一年；现在要郑重开战了。

EVER since George Bush senior launched "the war on drugs" in earnest two decades ago, Latin American governments have been more or less willing belligerents .

自从二十年前老布什满腔热情的发动&毒品战争&，拉美国家多少都表现出了参战的热情。

An earnest demolitions sergeant explained that these were French devices known as a "foo-gah-say."

一名热心的爆破中士还解释说这是源于法国的、被称为&弗卡咒语&的发明。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。