查询词典 earlier on

At an earlier period, this road used to be so unsafe that the Judges, when on circuit, were escorted along it by a considerable body of armed men, as a protection against the freebooters who infested the district.

由于这栋房屋修建在纽卡斯尔到黑格色姆的古驿道旁，当地健在的老人仍能回忆起当年那些骑马信使的身影，因此，这栋房屋一直被称为&驿道客栈&。

His model builds upon research into generalising quantum mechanics by physicist James Hartle at the University of California, Santa Barbara, as well as Rovelli's earlier work on quantum systems.

他所用的模型是建立在加州大学圣巴巴拉分校的物理学家詹姆斯哈特尔的广义量子力学的研究以及罗威利本人在量子系统早期工作的基础之上的。

Earlier she had dispatched her maid on an invented errand and, cruelly, instructed the moon-faced male secretary who was terrified of dogs to exercise the Bedlington terriersn..

此前她早已借故把女仆支开，并且狠心地给那位脸儿圆圆的、见到狗就怕得要死的男秘书派了一个要命的差事，让他牵着贝德林顿狼犬出去散步。

Igawa had originally been scheduled to start Saturday but the Yankees rearranged their rotation after a rainout earlier in the week, relegating him to relief work after a poor outing on Monday against the Rays.

井川庆原来被排定星期六先发，但洋基在星期三下雨后重新排定先发投手，由于星期一面对蓝鸟不佳表现，将井川庆移为中继投手。

Researches in historical linguistics shed light on prehistoric developments in the evolution of language and the connections of earlier and later variants of the same language, and provide valuable insights into the kinship patterns of different language.

通过对语言变化史的研究，我们可以对人类语言的形成与发展规律、各族语言的亲缘关系、语言发展和语言所处的社会历史环境的关系有一个深刻认识。

Researches in historical linguistics shed light on prehistoric development in the evolution of language and the connections of earlier and later variants of the same language, and provide valuable insights into the kinship patterns of different languages.

研究语言变化对于理解人类语言和人类的语言能力极其重要。历史语言学的研究成果揭示语言变化的史前发展和同一语言早期和后期变体自己的联系，为不同语言的亲缘关系提供线索。

Researches in historical linguistics shed light on prehistoric developments in the evolution of language and the connections of earlier and later variants of the same language, and provide valuable insights into the kinship patterns of different languages.

历史语言学的研究成果揭示语言演化的史前发展和同一语言早期与后期变体之间的联系，为不同语言的亲缘关系提供洞见。

Depending on how late in the project the incompatibility is discovered, debugging might take longer than it would have if integration had occurred earlier, program interfaces might have to be changed, or major parts of the system might have to be redesigned and reimplemented.

这种风险的发生取决于项目中的这种不兼容性多久才被发现，由于程序界面已经发生了变化，或者系统的主要部分已经被重新设计和重新实现了，相应的排错工作将非常困难和耗时。

Production in unaltered form, was, on the contrary, the first condition of existence for all earlier industrialclasses. Constant revolutionising of production, uninterrupted disturbance of all social conditions, everlasting

生产的不断变革，一切社会状况不停的扰动，永远的不安定和变动，使资产阶级时代区别于所有以前的时代。

The nth order perturbation corresponds to the nth order scatterings and reflections between the head and torso, therefore, for the conditions of the snowman model, the effects of the earlier three scatterings and reflections on HRTFs are important, and the contributions of the fourth-order and higher-order ones are neglectable.

由于 n 阶微扰在物理上是和头部和躯干之间的 n 重散射相对应的，因而本文的结果表明，在雪人模型的条件下，头部和躯干的前三阶多重散射对 HRTF 是重要的，四阶及以上散射可以忽略。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。