查询词典 ear

The three types of reconstructed embryos(reconstructed embryo of goat-rabbit, goat-bovine and goat-goat) were produced respectively by nuclear transfer using goat ear firbroblast cells as donors and rabbit, bovine and goat ooctyes as recipients, and the factors of cytoplast environments influencing cloned embryo development in vitro, cytoplast effect in nuclear transfer, the methods of transferring cloned embryo and the effects of pregnancy factor on implantation of cloned embryo were studied in this experiment, in order to supply basis for solving the difficulty of implantation of inter-species cloned embryo in recipient and improving the efficiency of cloning.

本试验以波尔山羊耳成纤维细胞为供体，分别以牛、羊、兔的卵母细胞为受体进行体细胞核移植，构建了山羊-兔、山羊-牛和山羊-山羊三种重构胚。研究了不同的胞质环境对重构胚体外发育的影响与核移植中的胞质效应，并对异种克隆胚胎采用了去透明带移植和配种后再移植的方法，探讨移植方法和妊娠因子对异种克隆胚胎在受体动物体内发育的影响，旨在为解决异种克隆胚移植不易着床发育的难题和为提高动物克隆效率提供理论依据。

Tess, who had given ear to this, thought the words were addressed to the dairyman, but she was wrong.

一直在留神听他们说话的苔丝，以为这些话是对牛奶场老板说的，不过她想错了。

Development like Orchestra, Chinese Orchestra and Dance Club are held on a whole-y ear basis so as to let students

制服团体及持续性发展学会如管弦乐团、中乐团、舞蹈学会等则采用全年制，让学生於该方面得到深入及全

All this is probably hypothetical, as I daresay you'll be out on your ear soon.

所有这些也许只是假设，因为我敢说你很快就会遭到突然解雇。

A dr. sharp, a project pandora researcher for the us army, ran experiments whereby the human brain picked up words that were transmitted via microwaves, thus bypassing the ear. dr james lin of wayne state university discusses the possibilities of using such techniques to aid the deaf, but comments;"the capability of communicating directly with humans by pulsed microwaves is obviously not limited to the field of therapeutic medicine."

一个夏普公司的博士，一个美国军方的潘多拉计划的研究者，进行了试验，人脑拾起单词，那是通过微波传输的，因此，是不通过耳朵的。wayne 州立大学的james lin博士讨论了用这样的技术帮助聋子的可能性，但评论到，直接通过脉冲微波与人类直接交流在治疗医学领域是明显没有限制的。

Through the comprehensive analysis of the domestic titerature on the deaf-mutism investigation from various regions and of various authors over the years, it is found that the percentage of deaf-mutism caused by aminoglycoside antibiotics rose sharply after the middle of 1960s. and that aminoglycoside antibiotics has become the ma- jor cause of acquired deaf-mutism in our country after the ear- ly years of 1980 s.

通过对国内历年来各地聋哑调查的综合分析发现，60年代中期以来氨基糖苷类抗生素致聋的比例几乎呈直线上升；80年代初以后，此类抗生素已成为我国后天性聋哑最主要的病因。

He turned a deaf ear to what I said.

他对我的话一点也听不进去。

No, I can't turn a deaf ear to his advice.

不， 我不能不听他的劝告。

Even if white T-shirt and plain coloured the collocation of the jeans is OK also unbridled, be full of simple sense and haggard leather belt, engrave the ear pendant of full totem, the sunglass with mysterious modena, the brilliant talent is free in dekko.

即使是白色T恤与素色牛仔裤的搭配也可以肆无忌惮，布满质感与野性的皮带，刻满图腾的坠子，深紫色神秘的太阳镜，锋芒安闲一瞥中。

It follows after three harrowing bars. Piano and orchestra swirl up into one blazing, diabolic cacophony in which the practised ear may detect the thumping opening theme of the movement.

三个悲痛猛烈的小节过后，钢琴与交响乐团卷入了强烈的魔鬼似的不和谐音中，老练的听众可以在其中辨别出乐章重击般的开始主题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。