查询词典 eagle-eyed

Perspiring, his eyes aflame, foaming at the mouth, with uniform unbuttoned, one of his epaulets half cut off by a sword-stroke from a horseguard, his plaque with the great eagle dented by a bullet; bleeding, bemired, magnificent, a broken sword in his hand, he said,"Come and see how a Marshal of France dies on the field of battle!"

他汗流满面，眼中冒火，满唇白沫，军服没扣上，一个肩章被一个骑兵砍掉了一半，他的大鹰章也被一颗枪弹打了一个窝，浑身是血，浑身是泥，雄伟绝伦，他手举一把断剑，吼道：&你们来看看法兰西的大元帅是怎样尽忠报国的！&

On the day he was 11 under par and had 12 birdies and an eagle.

当天，他低于标准杆11杆，12个小鸟和一个老鹰。

Designed by Walt Disney, Sam is a cartooned Eagle with sheer American characteristics who wears the dress of the legendary American Uncle Sam with a star-spangled background in red, white and blue, typical colors of USA.

名为 Sam的老鹰以美国星条旗为背景，红白蓝颜色更是美国的代表色，以卡通造形的鹰穿着代表美国传奇人物「山姆大叔」的服装。

We can't marvel at how the Denver fans cheered for him last week without remembering their Eagle-related catcalls several years ago.

我们不能只看到掘金的球迷上周是怎样为他欢呼而忘记7年前的嘘声。

They moved slowly at first, but eventually overwhelmed and colonized the legendary eagle nests in the mountains.

他们提出，慢慢在第一，但最终压倒和殖民统治的传奇鹰筑巢在山中。

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic and splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne and of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, and red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; and the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment and widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy and rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth and to reappear between those four walls a certain indescribable and savage grandeur; and for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, and which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as much rude force and majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕，华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路，残废军人院的圆顶近在咫尺，众议院也不远，勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华，驶来驶去，黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路口交织奔驰，卜吕梅街却但是冷清清的；旧时财主们的死亡，一次已成过去的革命，古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘，四十年的抛弃和寡居，已足使这个享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草，还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物，蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫，使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来，再次展现在那四道围墙里，使自然界？？阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界，在巴黎的一个陋劣的小小园子里，如同在新大陆的处女林中那样，既犷悍又庄严地炫耀着自己。

And try to find out the effect of TSA on the proliferation and differentiation of rat tracheal stem cell. Methods 1.Preparation of 5-Fu Model and TSA treatment Two weeks" Wistar rats provided by the animal center of the China Medical University. The animals were sacrificed by 10% Chloral Hydrate 0.4ml/100g. Then the tracheas were excised aseptically. Then they were douched with PBS and cultured in 1:1 mix of Dulbecco"s modified Eagle"s medium and Ham"s F-12 medium (DMEM/F12) containing 120 mg/ml 5-Fu and 10% fetal bovine serum for 12h at 37°C. The tissues were then refreshed by culturing in DMEM/F12 containing 10% FBS and 200nM TSA.

1、制备气管损伤模型及剥离上皮取约200克左右的Wistar大鼠，雌雄不限(中国医科大学实验动物中心提供)，腹腔注射10%水合氯醛0.4ml/100g，无菌条件下取出气管，无菌PBS反复冲洗，洗净血液和粘液，置于DMEM/F12培养液中(含10%胎牛血清)，于培养液中加入终浓度为100mg/ml的5-Fu，37℃，5%CO2孵育12小时，弃去上述培养液，换成新鲜DMEM/F12液(含10%胎牛血清)，同时加入终浓度为200nM的TSA继续培养，于换液后3、6、12、24、48小时分别10%中性福尔马林固定，石蜡包埋，制成4μm厚的组织切片。

You can even see beautiful bald eagles in the world's largest bald eagle preserve.

你甚至可以在世界上最大的秃鹰保护区欣赏到美丽的秃鹰。

Eagle ensouls chickens that are free range, vegetarian and raised for eggs.

而鹰类王国正在给那些自由放牧、素食、且饲养来下蛋的鸡群赋予灵魂。

The Trojans were struck with terror when they saw the snake, portent of aegis-bearing Jove, writhing in the midst of them, and Polydamas went up to Hector and said, Hector, at our councils of war you are ever given to rebuke me, even when I speak wisely, as though it were not well, forsooth, that one of the people should cross your will either in the field or at the council board; you would have them support you always: nevertheless I will say what I think will be best; let us not now go on to fight the Danaans at their ships, for I know what will happen if this soaring eagle which skirted the left wing of our with a monstrous blood-red snake in its talons was really sent as an omen to the Trojans on their essaying to cross the trench.

一个普通之人决然不可和你对唱反调――无论是在议事中，还是在战场上――我们永远只能为你的事业增彩添光。现在，我要再次说出我以为最合用的建议：让我们停止进攻，不要在达奈人的船边苦战。我以为，继续战斗的结果将和预兆显示的一样，假如那个由鹰鸟送来的兆示――当我们准备过沟之际，出现在我们眼前――真是个含义明确的警告：苍鹰搏击长空，一掠而过，翱翔在我们的左前方，爪下掐着一条巨蛇，浑身血红，仍然活着――但它突然丢下大蛇，不及把它逮回家去，实现用蛇肉饲喂儿女的愿望。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。