查询词典 eager-eyed

Now Pearl knew well enough who made her; for Hester Prynne, the daughter of a pious home, very soon after her talk with the child about her Heavenly Father, had begun to inform her of those truths which the human spirit, at whatever stage of immaturity, imbibes with such eager interest.

如今珠儿十分清楚是谁造出了她，因为海丝特·白兰是个出身于虔诚教徒家庭的女儿，在同孩子谈过她的天父之后不久，就开始终她灌输那些真理，而一个人的心灵哪怕再不成熟，都会以热烈曲兴趣来吸取这些真理的。

Now Pearl knew well enough who made her; for Hester Prynne, the daughter of a pious home, very soon after her talk with the child about her Heavenly Father, had begun to inform her of those truths which the human spirit, at whatever stage of immaturity, imbibes with such eager interest.

如今珠儿十分清楚是谁造出了她，因为海丝特E白兰是个出身於虔诚教徒家庭的女儿，在同孩子谈过她的天父之后不久，就开始终她灌输那些真理，而一个人的心灵哪怕再不成

I don't want him dead; I just want him immobilized and eager to talk.

我不想他死，只要他无法动弹，愿意谈话。

I am also eager to climb up the other end of the tower ladders.

我也跃跃欲试，爬上了云梯的另一头。

What precisely happens to these tormented children of rage is known by few, and spoken of by fewer – even the liberal Gallenteans, always eager for a good cause to leap upon like lampreys and saturate their media with, have never heard of Vo'shun.

这些愤怒的孩子们到底发生了什么事，没有人几个人知道，也不为人所传说--即使是自由的、渴望着像七鳃鱼一样跳跃的Gallentean人，也没有再听说过Vo'shun。

In the end, the eager beaver was dismayed to lose to his "lazier" competition.

最后，过于热心的人被对他的&比较懒惰的&的竞争失去惊愕了。

Below the cabinet-level headlines, transition staffers are being bombarded with calls, e-mails and Facebook requests from everyone they ever shared a beer with, as eager Democrats seek lowlier jobs.

除了内阁级的职位，过渡政府职员也饱受那些曾与他们有一面之交人士的电话，电邮以及Facebook好友申请的骚扰。这些急切的民主党人都想以此谋得一官半职。

On the morning of the great day the upholsterers were still nailing up hangings, and toward nine at night, just when the lusters were going to be lit, the architect, accompanied by the eager and interested countess, was given his final orders.

萨比娜伯爵夫人要求她女儿的婚约在星期二签订，是为了借此机会，庆祝一下油漆未干的公馆修缮竣工。

Door. It shall be eager for you, and you will be mastered by it.

它在等待时机找你，你会被它控制的。

As the producer, the efforts that our whole activity drop into is as the same as the usual, even smaller than usual, use skill, expand momentum, than general promotion eager to excel in whatever one does many times result, outstanding business personnel are megaphones of the company, the small sound has reached their place, can be enlarged to the result that make people deafening too, this is really a kind of strategy and ability.

作为厂家，我们整个活动投入的力度跟平时一样，甚至比平时还小，但运用技巧，扩大了声势，效果却比一般的促销要强很多倍，优秀的业务人员是公司的扩音器，微小的声音到了他们这里，也能给放大到令人震耳欲聋的效果，这确实是一种策略和能力。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。