查询词典 each

Each rice line can be easily distinguished from each other in this computerized DNA fingerprinting pattern.

对将来可能投入生产应用的10个超级稻品种及其亲本材料进行了SSR分析。

In order to enable the articles of incorporation to play its autonomous role fully, the investor and the operator should acquire the regulation consciousness, should formulate articles of incorporation which is suitable to its own company"s organization and management characteristic, its content should be clear and concrete.In corporate governance, the jurisdiction division between each organization and each agency must be explicit, in particular about the trustee, the supervisor, higher management"s authority, the voluntary and the responsibility stipulation both must arouse their enthusiasm, and must have the corresponding restraint mechanism, enable the company the benefit, shareholder"s benefit, in particular the smaller shareholder"s benefit to obtain the effective protection; simultaneously the articles of incorporation should manifest the corporate social responsibility, company"s benefit and counterparts" rights and interests should receive the corresponding value, this also is the need that a company realizes its benefit maximization.

为了使公司章程充分发挥其自治作用，投资者和经营者应树立章程意识，制定适合于本公司的组织和经营特点的公司章程，在公司的治理方面，公司章程关于各个组织机构之间的权限划分应具体明确，尤其是关于董事、监事、高级管理人员的职权、义务与责任的规定既要充分调动其积极性、又要有相应的约束机制，使公司的利益、股东、债权人的利益得到有效保护；同时公司章程应体现公司的社会责任，这也是公司实现其利益最大化的需要。

The definitions show that each of these categories of problems can be independent of each other.

定义显示，每一种类别的问题跟其他的问题是没有相关性的。

If we trust each other,we are willing to be open to each other and

我相信我们的爱是相互的，如果我们互相信任

As the earth then occupies its three-dimensional phase of experience in our own solar system, and as each of those companions that are about the solar system represents as it were one of the phases of our conscience - the elements of our understanding - or our senses; then they each in their place, in their plane, bear a relationship to us, even as our desires for physical sustenance; that is: foods for the body; with all of the attributes, all of the abilities to take that we feed upon and turn it into elements for our body.

在太阳系中，地球是三维空间的，代表了我们意识范畴内的三个层面---理解的基本元素---或感知。他们中的每个方面均与我们相关，例如我们身体的基本欲望：食物为了生存，喂养我们的身体。

If I am married, is you, we can sprinkle water each other when washing gargle, hit wet each other bedgown

假如我娶到的是你，我们就可以在洗漱时互相泼水，打湿彼此的睡衣

Benedick and Beatrice each claim they will never marry. They enjoy attacking each other with funny insults.

其中一对一个叫培尼狄克，一个叫贝特丽丝，双方都声称誓不结婚，但二人总喜欢相互开些无伤大雅的玩笑，并以此为乐。

Materials and Methods:236 pathology-confirmed breast lesions(155 malignanty,81 benignancy) and 221 disease-free contralateral breast tissues were examined using EPI-DWIb values=0,1000 s/mm~2TR/TE=8400ms/93.8ms; FOV=30×30cm;matrix=128×128;ASSET=2,slice thickness=4mm.DCE-MR imaging was also performed for accurate location of the lesion using VIBRANT sequence.The mean ADC values of malignant and benign lesions and the disease-flee contralateral breast tissues were calculated from the ADC map for each patient.One-way analysis of variance was applied to compare the mean ADCs of malignant lesions with benign lesions and disease-flee contralateral breast tissues.The threshold ADC value for malignant lesion was determined using a receiver operating characteristic(ROC curve analysis.Each lesion was classified into two major types:mass and non-mass lesion.The diagnostic performance of DWI was compared in breast mass and non-mass lesions.Results:155 malignant and 81 benign lesions were confirmed in 236 lesions.

材料与方法：搜集术前行乳腺MR检查并经穿刺或手术病理证实的236例乳腺病变，以对侧正常乳腺腺体作为正常对照，采用横轴位的平面回波-扩散加权成像序列，TR=8400ms，TE=93.8ms，层厚=4mm，激励次数=2：视野=30×30cm，矩阵=128×128，ASSET=2，b值=0和1000s/mm~2；参考动态增强图像准确定位，测量病变区和对侧正常乳腺腺体的ADC值，应用t检验比较良、恶性病变及正常腺体ADC值的差异，采用接收者工作特征曲线(receiver operating characteristic curve，ROC)确定良恶性病变的ADC界值；根据BI-RADS MRI将乳腺病变按照形态学表现分为肿块性病变和非肿块性病变两组，比较ADC值在肿块和非肿块性病变中定性诊断的效能。

Although hasten of near future of upriver cooking benzene is firm, but the range that the market rises is not big, each manufacturer is maintained more move smoothly, the amplitude modulation on shipment price is lesser, to suitable anhydride market prop up gradually firm, if crude benzole market goes high further, driving the possibility that cooking benzene rises is not to do not have, the crude benzole stock of manufacturer of each cooking benzene and benzene hydrogenation manufacturer is not at present much, the crop of cooking benzene is not big, market supply of goods is not much, do not eliminate small to walk along high probability.

虽然上游焦化苯近期趋稳，但市场上涨的幅度不大，各厂家多维持平稳运行，出货价格上调幅度较小，对偏苯三酸酐市场的支撑渐稳，若粗苯市场进一步走高，推动焦化苯上涨的可能性不是没有，目前各焦化苯厂家和苯加氢厂家的粗苯库存并不多，焦化苯的产量不大，市场货源不多，不排除小幅走高的可能。

At the same time, it is an important basis for each citizen and each family, not only in paying property taxes such as personal income, estate and bestowal, but also in access to social welfare and security.

家庭财产申报制度不仅会成为每位公民、每个家庭缴纳个人所得税、遗产与赠与税等财产税的基础，也会成为个人和家庭享受社会福利和保障的依据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。