查询词典 each other

They merely stand there staring at each other angerly without fighting.

他们没有打架，只是站在那里互相怒目而视。

TCM is closely related and promotes each other with Chinese traditional culture from cultural improvement;multi-science standard put forward by Polo.Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science;TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology;TCM sponsors "beneficiary"for humane treatment;thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

从文化进步的角度对中医药与中国传统文化紧密联系，相互促进；从尊重科学的角度对中医药符合保罗·萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样**的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度：中医药提倡"仁"术，人**化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

TCM is closely related and promotes each other with Chinese traditional culture from cultural improvement; multi-science standard put forward by Polo. Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science; TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology; TCM sponsors "beneficiary" for humane treatment; thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

从文化进步的角度对中医药与中国传统文化紧密联系，相互促进；从尊重科学的角度对中医药符合保罗萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样性的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度：中医药提倡"仁"术，人性化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

TCM is closely related and promotes each other with Chinese traditional culture from cultural improvement;multi-science standard put forward by Polo.Sajade is defined to TCM from the angle of respecting science;TCM functions importantly to keep ecological balance and prevent land sandization from the angle of preserving multi-biology;TCM sponsors 'beneficiary'for humane treatment;thus we are fully convinced to prove TCM's important social value and practical meaning.

从文化进步的角度对中医药和中国传统文化紧密联系，相互促进；从尊重科学的角度对中医药符合保罗·萨迦德提出的多元科学划界标准；从维护生物多样性的角度对中医中药在保持生态平衡，防止土地沙化领域起着重要作用；从人道的角度；中医药提倡'仁'术，人性化治病；因此我们有充分的理由证明中医中药具有重要的社会价值和现实意义。

One of the bright features of his humanitarian theory is that he tried to colligate Freudianism and Marxism , which differ greatly from each other . Also , he joined psychoanalysis of depth psychology and social animadvert , on the basis of which established an integrate humanitarian theoretical system .

弗洛姆人本主义理论的一个鲜明特色，就是他力图把弗洛伊德主义和马克思主义这两种截然不同的学说"结合"起来，并把精神分析学的心理分析和人道主义的社会批判揉和在一起，创立了一个完整的人本主义理论体系。

If we are merely loquacious and loud talkers, then we can afford to stand very near together,cheek by jowl, and feel each other's breath; but if we speak reservedly and thoughtfully, we want to be farther apart, that all animal heat and moisture may have a chance to evaporate.

如果我们仅仅是蝶蝶不休、大声说话的人，那未，我们站得很近，紧紧挨着，彼此能相嘘以气的，这不要紧；可是如果我们说话很有含蓄，富于思想，我们就得隔开一点，以便我们的动物性的热度和湿度有机会散发掉。

Bergasse -(Considerations on animal magnetism or about the theory of the existence of the universe and the organized beings)- this book is an analysis of the existence of the animal magnetism and its characteristics, it concerns also the situations in which this knowledge can be used in order to relief someone's pain all that by the scientific rigour and, most importantly, how this knowledge changes the way through which society is organized and the way men relate to each other.

梅斯默-米贝尔加塞-(考虑对动物或磁性的理论所存在的宇宙和人类有组织)这本书分析了存在的磁性动物及其特征，它也令人关注的情况下，这方面的知识可以用，以减轻别人的痛苦所有这一切的科学严谨，而最重要如何认识这一变化的途径，社会组织方式和男人相互关系。

In truth, the animosities of the President and his opposition fed on each other.

实际上，总统和他对手之间的相互仇视使对立情绪加深了。

Anjou Parliament and the King are not a dualistic reciprocal relationship, but the common development with each other.

安茹议会与国王并非二元对立此消彼长的关系，而是顺向共生共同发展的关系。

A woman in whom intelligence and femininity were not antagonist s but complement to each other.

我理解：一个妇女的智慧和柔情不是对立的两方面而是相互补充的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了