查询词典 each other

They parted from each other after one took the basket of fish and the other the fishing rod.

其中，一个人要了一篓鱼，另一个要了一根鱼竿，于是，他们分道扬镳了。

We are slowly working toward building a bridge—not a wall, so that when we reach out to each other, we do not find a barrier we cannot penetrate and recoil from the coldness of the stone or retreat from the stranger on the other side.

我们慢慢试着在彼此间建一座桥而不是墙，这样我们可以相互了解，我们之间再没有过不去的坎儿，学会了在冷酷的墙下迎难而上或者从对面的未知中退出来。

We are slowly working toward building a bridge—not a wall, so that when we reach out to each other, we do not find a barrier we cannot penetrate and recoil from the coldness of the stone or retreat from the stranger on the other side.

现在我们正慢慢地在彼此心灵间搭建一座桥——而不是一堵墙。当我们相互敞开心扉时，不再因为无法逾越的障碍而退回到冰冷的石头后面，或者躲避着另一方的陌生人。

This led to the formulation of the race, effectively removing PvP from Alterac Valley as Alliance and Horde generally avoided each other in a mad rush to kill Lieutenants, Captains and the enemy General at the other end of the map.

这就让&速推&战法成为一种时尚，这种战术竭力避免PvP，而注重于在最短的时间里干掉NPC，上尉、将领、以及地图另一端的敌人将军。

A charity bazaar was held after the celebration party with books, hand works and other things sold by children to each other. The funds raised were collected as a donation for poor children. Through the charity activity, students learn to make contributions to the society.

在庆祝活动之后便是慈善义卖，我们孩子带着一些它们不用书和物品或者手工劳作在孩子们之间买卖，活动结束后所得款项全部捐给贫困儿童，这也成为教育孩子们为慈善事业做贡献的一堂课。

Since the 1990s, and China Metallurgical Beijing Metallurgical Equipment Research Institute "powerful combination, complement each other" successful implementation of the technology and products "grafting", specializing in the production of series of mining equipment, production, processing 5-2000 ton sets Dressing Equipment, the main products: E-type, hammer, roller, counter-style, vertical crusher, and highly efficient energy-saving cone bearing Mill Park, shaker, automatic anti-sand spiral at a machine, and highly efficient energy-saving flotation machine, mixing Mine Trough, feeder, thickener, mine upgrade, conveyors and other equipment.

二十世纪九十年代以来和中冶北京冶金设备研究总院&强强联合，优势互补&成功实现了科技与产品&嫁接&，专业生产系列矿山设备、生产日处理5-2000吨级成套选矿设备，主要产品有：鄂式、锤式、辊式、反击式、立式破碎机、高效节能园锥轴承球磨机，振动筛，自动反砂螺旋分极机、高效节能浮选机、矿用搅拌槽、给料机、浓缩机，矿用提升、输送机等设备。

So we fell in love with each other despite the fact that we both had a significant other.

从此我们相爱了，尽管我们都有各自的很重要的另一半了。

Close to each other have not heard from, make the sound of that person from a also can not hear the sound of water, only two distance, make a ring, and the other in order to hear the sound of water, the greater the noise, the greater the water.

彼此离得近也听不到，弄出响声的那个人自个也是听不到水声的，只有两人拉开距离，一个弄出响动，另一个才能听到水声，响声越大，水声越大。

The increment of taxation and economic development are inseparable from each other, for on the one hand, the level of taxation is decided by the economy, while on the other hand, taxation exerts great impact on the development of economy and performs as the adjustor.

税收的增长与经济发展是分不开的，一方面经济决定税收，另一方面税收又反作用于经济，对经济起着调节器的作用。

Complementary antonyms are words opposite to each other and the positive of one implies the negative of the other.

互补反义词是相反的话之间的交流和积极的一个意味着否定其他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。