查询词典 each other

Each stoma is surrounded by two crescent-shaped GUARD CELLS, attached to each other at their ends, which regulate the opening and closing of the pore by changes in their turgidity.

保卫细胞可以因为自身紧张度的改变而规律性的开闭。

It provides a standard that allows products by different companies to communicate with each other. midi's original purpose as to allow a musician to control several synthesizers from one keyboard rather than connecting a number of keyboard-equipped synthesizers,to produce the multilayered sound.the midi standard provides for 16 channels.you can assign each channel to a specific synthesizer or synthesizer voice.

它提供的标准允许不同厂家生产的音乐产品可以进行通信。midi原本的目的并不是为了连接许多装备了键盘的合成器来产生多层次的声音，而是为了使音乐家能够用一个键盘控制几个合成器进行演奏。midi标准提供16个声道，你可以为每一个声道设置一个特别的合成器或合成器声音。

Wax and wane shift each other. Each end is a new start.

增添与消耗相互轮替，而每一次的结束，就是另一个开始的起点。

Therefore, it can be concluded that 1 60kD and 40kD molecules may co ordinates with each other in the solubilization of vitelline envelope and the inner jelly layer, and each plays a different role in the different time of hatching process; 2 the digestion or autodigestion of 60kD molecules into 40kD molecules is probably a natural behavior, not just resulted from manipulations.

由此可见，60kD分子降解或自身降解为40kD分子很可能是一种自然行为，而并非由于实验操作所致。

Each lamination defines an axis collinear with an axis of each other lamination in the stacked formation.

每片叠层片确定了一根轴线，此轴线与在叠放结构中的每个叠层片的轴线共线。

Methods compare with sysmex-r3500 analyzer、coulter maxm analyzer、miller ocularto determine 130 ordinary samples.results f=3.87,p.05,the difference is conspicuous.each"r"is 0.7331,0.7231,0.5011,each other are beeline correlation.about sysmex-r3500 analyzer,the inter-assay cv of quality control cv=2.95%,the sample is cv=4.42%;about couter maxm analyzer,the intra-assay cv is 5.70%,intra-assay cv is 17.02%;about miller ocular,the inter-assay cv is 26.15%.conclusion sysmex-r3500 analyzer is good at repeatability,convenience,quickness,so it is adapt to clinical batch samples quickly determine.

分别用sysmex-r3500分析仪，coulter maxm分析仪以及国际血液标准化委员会所推荐的miller窥盘法进行比较，对130份正常人标本进行网织红细胞测定。结果：f=3.87，p.05，差异有显著性。其两两之间r值分别是0.7331，0.7231，0.5011，两两之间直线相关。sysmex-r3500分析仪的质控物批内平均cv=2.95%，标本批内平均cv=4.42%，批间平均cv=3.42%；coulter maxm分析仪批内平均cv=5.70%，批间平均cv=17.02%；miller窥盘法批内平均cv=26.15%。结论：sysmex-r3500分析仪具有重复性好，简便，快捷的特点，尤其适合临床大批标本的快速测定。网织红细胞 miller；窥盘法；仪器法

We find there are two kinds of system -thecentralism and the decentralism, the decentralism is not better than thecentralism, absolutely, they should learn from each other ; In each country, the central government plays a important role in higher education curriculum management,but also has its limitation, the professional faculty have the most responsibility in the detail matter of higher education curriculum management; The higher education curriculum management system has its historical and adopted foundation, the reform must be kept fit with the situation of the country.

发现主要有中央集权和地方分权体制模式，地方分权制并不必然优于中央集权制，而是互为补充；各国的中央政府都在高校课程管理中扮演着重要的角色，但政府的控制是有限度的；高校课程管理的具体事务中，教师等专业人员的决定权较大；课程管理体是在历史与移植的基础上形成的，对其进行改革必须符合本国国情。

On a conveying bridge overlapping the molding path, two conveying carriages are provided, which are displaceable in directions opposite to each other and at right angles to the direction of production and to each of which is attached a conveying arm directed downwards and having a holding device for a mold segment half.

在与模塑路径（2）重叠的传送桥（34）上设置了可以相对于彼此在相反的方向上和在垂直于生产方向的方向上移动的两个传送滑轮架（44，45），在每个传送滑轮架（44，45）上装有一个传送臂（53），此臂指向朝下并有对于一个模具半段（4，5）的一个固定装置（54）。

We all need each other and therefore we should greatly value the part each contributes to the functioning of the ecclesial body.

我们彼此需要，故此我们也应该重视每个成员为教会所做出的努力和贡献。

These hundreds of million small particles in the water of the wandering without conflict with each other because each particle electriferous with a total surface of the ink to suppress the merge, this is the solocircumnavigation of the surfactant, protection of the results of the cocatalyst.

这些数百多万个小粒子在水中游荡而又不互相冲突，是因为各粒子带电，共表面形成的墨液抑制了它们之间的合并，这是借助表面活性剂、保护胶及助剂的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。