查询词典 each other

Three convergence mechanisms are closely linked with each other and complemented each other.

上述三个收敛机制是紧密联系、相辅相成的。

Singing is an extremely complex process of psychological and physical conflict with each other's activities and cooperates with each other.

歌唱的过程是一种极为复杂的心理和生理相互抵触而又相互合作的活动。

The second and third parts are the theory parts. The author introduce the concepts of internal control and the internal governance, and discriminate the related concepts. On one hand the internal control and the internal governance are criminated from the forming mechanism and the aim, on the other hand these two are related by the enterprise aim, they both follow the principle of checks and balances, they effect each other, and each measure is implemented effectively.

第二部分和第三部分是理论部分，笔者阐述了内部控制与公司内部治理的概念，并对一些相关的概念进行区分；一方面从内部控制与内部治理的形成机制和目标对二者加以区别，另一方面这二者又统一于企业目标，都遵循了相互牵制、制衡的原则，并且二者相互作用，使各项措施相得益彰。

Distrusting each other, often in doubt and questioning each other in a suspicious manner will eventually lead to the breaking up of the relationship.

不信任对方，经常以怀疑的口吻盘问对方，这种互相猜忌的爱情就只有分手下场。

WHEN I broke up with my live-in girlfriend of five years, we divvied up our things, helped each other move into our new apartments, and then stopped seeing each other altogether - a cold-turkey breakup that I was sure was for the best.

当我与同居了五年的女友分手时，我们分割了我们的东西，帮助彼此把那些东西搬到各自的新公寓，然后就再也不见面了-正是我认为的最好的一劳永逸式的分手。

Six years later, when they invited me to visit their new home and family, they were still loving each other. They were still dunking me for helping them to understand each other and stay married.

六年后，他们邀请我到他们的新家，和他们的家人见面，他们仍旧彼此相爱，并感谢我帮助他们了解彼此和维持婚姻。

Stand in each other's position envisaged for the wife, could be better to understand each other.

站在对方的立场为爱人设想，可以更好地去理解对方。

Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.

请记住：最好的关系是你的爱超过了对别人的索取。

Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.

记得，最好的关系是彼此的爱超过彼此的需要。

Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.

记住最好的人际关系是你对别人的爱胜过你的别人的需要。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了