查询词典 each and all

In comparison of the NS gene analysis, changes of the amino acid sequences are lesser than those in the HA gene. The phylogenetic analysis of NS gene is not form different linage between B/Taiwan/3143/97 and B/Taiwan/21706/97, and all isolates were closed to each other.

由HA基因序列的比较中发现，新的分离株的突变位置与B/Taiwan/3143/97大部分都类似，但突变点相较之下数目较少；而在演化树的分析中，新的分离株会与B/Taiwan/3143/97聚集，形成一新的群集。

It is known that the security defense intensity of the information system depends on the weakest part of Maginot line. If there is no appropriate security architecture as a guide, it is difficult for the various security components in the information system to coordinate with each other and to work in order. Then, it often appears the "safety shortcomings" phenomenon, resulting in the vulnerability in the security and all the protection efforts in the information system are in vain. 2 Trusted computing and security mechanisms come apart.

众所周知，信息系统的安全防护强度取决于"马奇诺防线"中最为薄弱的环节，如果没有合理的安全体系结构作为指导，信息系统中各安全部件就难以相互协调、有序工作，就很容易出现"安全短板"现象，从而导致信息系统安全防护不堪一击，所有的努力功亏一篑。2可信计算和安全机制相脱节。

Establish the steady-state and transient model using the three hydrodynamics equations (Continuity equation, Momentum equation and Energy equation). By comparing different state equation, it selects the BWRS state equation which is considered the most accurate state equation in current natural gas measurement. It calculates compression factor, density and other Thermal parameters based on BWRS state equation. In Numerical solution of the steady-state and transient model, compression factor, friction coefficient and all the other Thermal parameters are recalculated in each small time step to reduce the numerical calculation error.

在稳态模型的建立上，利用流体力学三大方程(连续性方程、运动方程和能量方程)，通过比较不同的状态方程选用了目前被认为最精确的用于天然气计量的BWRS状态方程，并以此方程为基础进行压缩因子、密度等热物性参数的计算；在稳态模型的求解上，选用容易计算，精度较高的标准型龙格—库塔(Runge-Kutta)法进行数值求解，并且在迭代过程的每一小步都重新计算燃气的压缩因子，摩阻系数等所有的计算参数，以减少数值计算的误差。

On each deck is a wooden shed and all the paraphernalia of oyster cultivation: tongs and rakes, mesh-bags of oyster spat, wire trays.

每一块甲板都是木制的，所有的用具都是用来养殖牡蛎的：钳子，耙，一袋袋的牡蛎卵，镍网托盘。

But pancreatin is a mixtrure of various enzymes, each enzyme has a low purity and many enzymes have similar molecule structure and physicochemical properties, when extracting one enzyme, it is easy to abandon the otherone as impurity. This is why there are few technoloies of stimutaneous extraction of more than three enzyme from pancreatin and all the technoloies have shortages.

但是由于胰酶为多种酶的混合物，每种酶的纯度很低，许多酶又具有相似的分子结构和理化性质，因此往往在提取一种酶的同时，其它酶被当作杂质处理掉了，这就导致了胰酶中三种以上酶联产的工艺极为少见，而且已有工艺都有各自的不足。

Gravity pulled these planetesimals together, and the young Earth grew slowly, like a snowball, as more and more pieces collided with it. Each planetesimal would have been moving pretty quickly as it crashed into the new planet, and all that speed was converted into another form of energy--heat.

地球的引力将这些小行星体凝聚在一起，就象滚雪球一样，随着越来越多碰撞碎片的聚集，地球的体积日渐成长，每一个星体碰撞形成新饿地球板块时速度及其之快，所有的这些速度形成另一种能量--热量。

My house to do the last baby, I remember when pregnant pregnant, listen to experts said doing so would close much of the most effective way is to give her juice, cucumber juice to eat, my baby after four months since a food supplement is the case, then I am on the day I made him eat the apple and banana juice into the mud a little pressed for her to eat every day insist that the increase in the volume a little bit, and now my son 10 months, and no longer the case, each tried all the normal, if you are so artificial feeding, as well as give attention to your baby to drink water, I will give my baby milk food partner, which is the lotus leaf, linesinine what the powder mill, as a little bitter, so I home to eat a little baby bottle of glucose in to soak in his tea to drink now that we are still very good.

我家宝宝过去也这样，记得怀怀孕的时候，听专家讲做的时候说便密厉害的话最有效的方法就是榨黄瓜汁给她吃，我家宝宝自从四个月后加了辅食也是这样，后来我就每天给他吃我自制的苹果和香蕉各一点榨成果汁泥让她吃，每天坚持，一点点的加量，现在我儿子十七个月了，再也没有这样了，每次的便便都很正常，如果你是人工喂的话，还有注意都给宝宝喝水，我给我家宝宝吃的奶伴侣，里面是荷叶，莲心什么磨的粉粒，因为有点苦，所以我就家一点宝宝吃的葡萄糖泡在奶瓶里给他当茶喝，到现在我们还在喝，很不错了。

In order to circumvent bootleggers, their subsequent European and American tours were recorded in full and released in an unprecedented series of double-CD sets, each of the 72 volumes featuring a complete concert. 2002 saw the release of Riot Act, a muscular -- and critically lauded -- collection of new songs that found the group dabbling in experimental art rock. Two anthologies arrived in 2003 and 2004, Lost Dogs: Rarities and B Sides and Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. They were followed in 2006 by the eponymous (and all-new) Pearl Jam, a number two hit on the album charts.

为了对付盗版，继欧洲和美国的大型巡回演出后，他们史无前例地出版发行了重量级的双 CD ，完整地记录了演唱会全程。2002专辑《 Riot Act 》发行，好评如潮，它汇集了乐队涉猎实验音乐以来的所有新歌。2003年和2004年出版了2张作品集：收录所有 B 面歌曲的《 Lost Dogs 》和91年到03年的精选《 Rearviewmirror 》。2006年他们接下来的同名全新专辑《 Pearl Jam 》发行，并在专辑榜中排名第二。

All told, the plan would spend a whopping 275,000 dollars in taxpayer dollars for every new job it aims to create, saddling each and every household with 6,700 dollars in additional debt - paid for by our children and grandchildren.

每增加一个工作岗位，计划就将花去纳税人美元的27万5000美元，但却给每一个家庭增加了6700美元的额外债务-由我们的子孙来承担。

It was the '70s. We used this vehicle to go out and celebrate life with each other,' says Janice Updike, a member of the original sextet.'It was kind of like a party van. This is before seat belts and all that safety stuff. We'd load up, head over to Idaho, have a good time and come back.

这"六人行"中的一员詹妮斯·阿皮戴克说，那是70年代，我们开着这辆车乱逛，彼此庆祝生活；它就象是一辆派对之车，那个年代还没有安全带等保证行驶安全的东西，我们登上车，一路朝着爱达荷州开去，玩得尽兴再开回来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了