查询词典 e.s.u

C6 q2 a5 U, k5 }' b' m: B' E The Yankees, who were swept by the Tigers earlier in the week, capitalized on more Seattle miscues in the second when Bedard was betrayed by his defense again.

_* G d， h1 '# V+ a1 S 这星期稍早才被老虎队横扫的洋基队，在第二局当Bedard被他身后防线背叛时，把握住水兵更多的失误再拿分数。

Third,international community has already proposed anti-monopoly law, we can make reference to European Anti-competition law,through case laws and mechanism,e.g.how to judge the monopoly behavious of corporations in the market,how to determine the corporation\'s leading position in the market,to monopolize the market through merger and acquisition of other corporations;besides,we can also make reference to law of other countries such as Fair Trading Act of the U.K.,the Competition Act of the U.K.,the Guidelines of merger in the U.S., Antitrust Act of the U.S.,the Guidelines of European Anti-trust laws, Guidelines on merger in European Union,and the Trade-Related Anti-Trust Measures,the Trade Related Investment Measures and etc.

第三，国际社会提出制定反垄断法的模式，我们可以参考欧盟垄断法，通过案例和机制，例如：怎样判定企业在市场的垄断行为、怎样界定市场支配地位、对公司通过合并与收购的行为来把市场垄断；再且，我们也会参考一些其它国家如英国公平贸易法、英国竞争法、美国的合并指引、美国垄断法、欧盟垄断法规指引、欧盟合并条例，还有《与贸易有关的及垄断措施协议》(Trade-Related Anti-Trust Measurers)、《与贸易有关的投资措施》(trade Related Investment Measures)等法规、条例来参考讨论。

Wang retired eight in a row after Kotchman's leadoff double in the third and did not allow a baserunner in his last three innings.

m Z% e' u王建民加油站自从烤麴面第三局二垒打后，小民连续送八位见天使，他投的最后三局，再也没有人摸过垒包。

Y% v# J Eduardo twisted and turned in the area for the Bluewings but belted the ball over in their only attack on the first quarter of an hour.

E' S' b1 ？8 I3 W* U* B Eduardo盘旋着，并且为水原三星争取着区域，不过只在1小时的前1/4时间的攻击中带出球。

Currency: 1 lilangeni=100 cents; 1 U.S.dollar= 6 emalangeni (1999) plural-emalangeni

货 币：1里兰吉尼＝100分；1美元＝6埃马兰吉尼（1999年）（复数为埃马兰吉尼，缩写为E

For the actio n scen es, he thought it w as to everyone＇s m utual advantage to avo id mud w hen film ing a m ugging scen e, and that a director co uld m ultiply the chances of w inning an aw ard if there w ere no acto rs who tried to m u sh ro o m their w ay onto the set, and then stan d there like m u sh ro o m s, hoping to get so m e sm all part.

至于动作场面，他认为，在拍抢劫镜头时如果能避免泥浆四溅对大家都有好处。只要没有演员企图迅速发展而抢镜头，然后又像蘑菇似的傻站着，希望捞到一个小角色，导演获奖的机会就会大大增加。

J, f*{, e; ^6 u: w' O2 { At the end of a long season, with the FA Cup won by a Didier Drogba goal scored in the 116th minute, an understandably tired-looking José Mourinho was asked if his team deserved to have taken the honours.0 d p g+ t5 M 5 H6 P+ s

在一个漫长的赛季的结尾，德罗巴第116分钟的进球为切尔西赢得了足总杯冠军，穆里尼奥，可以理解现在已经一脸疲态了，被问到他的队伍应该拿到这项荣誉吗。

N$ U 答:Bring the copy of the business license which will give us an idea of the business and an employment letter and payslips or company accounts.

你可以向签证处递交营业执照，这可以让我们了解你的企业，另外请加上就业证明和公司银行存折。4 E； ^5 { s； u8 M$~$ r% C8 p

If you live or w or k in the Beijing Cons' u lar Dis'trict and intend' to engage' in touu*'rist ac'tiv'ities, attend' an ed' u ca'tional institu'tion, attend' mee'tings or con'f e rences, or w or k tem'porarily in the U ni'ted States, you may apply' for a v i's a at the U.S.

您如果居住或工作的地方属于北京领事馆的领事区，并打算在美国从事旅游，学习活动，参加会议或谈判，或在美短期工作，您可以在美国驻华大使馆申请签证。

A few years ago, John W. Dean III, White House counsel under U.S. President Richard M.

几年前，美国总统尼克森的白宫顾问约翰 E 狄恩三世JohnW。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。