查询词典 e.g.

E.g. Coupled with the rapid economic growth is the increasing consumption of natural resources.

例：伴随着经济的快速增长，自然资源的消耗也在不断增加。

E.g. You can play tennis on the tennis court.

你可以在网球场打网球。

"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.

订约人兹承诺：保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务，但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务，订约人将在无需要求的 13 情况下，在客户指定的地点，以所要求的款项及货币形式及/或付款方式，立即做出支付或履行本契约的义务，所付款项不得有任何扣留和减少。但是，除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求，否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算；如果贵方向订约人提出一项以上的要求，则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7， any person who"的引导和翻译：，""的引导和翻译：在法律条例中，尤其在各地的刑法典及条例中，"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高， person who 用来指称具备一定条件之人， any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人，此外，any person who 是个定语从句，后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力，这点也非 whoever 能比，在句法上，该句型有时会把主语和谓语用逗号分开，中间加插一个定语修饰词。

A onetime broadcast application of 1,000 kg/ha reactive rock phosphate (or an equivalent in monetary terms of TSP and lime) in combination with the establishment of a fast growing legume cover crop e.g.

一次性撒施活性磷矿粉1000公斤/公顷（或等价值的重过磷酸钙+石灰），并结合种植快生豆科覆盖植物（如，交趾支那黎豆 Mucuha cochinchinensis）。

The resulting system 1 maintains or improves CPU utilization rates as CPU speeds increase, 2 provides large level 1 caches while maintaining cache access times of one CPU clock cycle, and 3 provides high CPU utilization rates for those processing applications where locality of memory references is poor (e.g., networking applications).

随着CPU速度的提高，能够保持或提高CPU的利用率，2）提供大容量一级高速缓存，并同时保持高速缓存的存取时间为一个CPU时钟周期，3）为那些存储器引用局部性不强的处理系统提供高的CPU利用率。

E.g. His jokes made her crack up.

他的笑话让她大笑不止。

E.g.She was always up at the crack of dawn.

她总是在破晓时分就起床了。

E.g. We take pride in our craftsmanship.

我们为自己的手艺感到自豪。

E.g. Do you give credit to what the man said

你相信那人讲的话吗？

Madagascan roller with terrestrial and crepuscular habits that feeds on e.g. insects and worms.

以昆虫和蠕虫为食陆地生黄昏时或黎明前活动的马达加斯加鹞。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。