查询词典 dynasty

In Taiwan, as well as unmarried women in the Yuan Xiaoye stealing onions, or vegetables would be a good husband married traditional practices, commonly known as:"to steal pull onions, marry a good costume,""draft steal food, marry a good-law" in the hope a happy marriage girls night in lantern into the garden and picking onions or vegetables, and look forward to a happy family, the Tang dynasty there was also music and dance light city, 100 opera performances, thousands of concubines, folk dancing girls in the next lights, called the line songs, Ta Ge.

在台湾，还有未婚女性在元宵夜偷摘葱或菜将会嫁到好丈夫的传统习俗，俗称：&偷挽葱，嫁好尪&、&偷挽菜，嫁好婿&，希望婚姻美满的女孩，要在元宵之夜到菜园里偷摘葱或青菜，期待未来家庭幸福，唐代的灯市还出现乐舞百戏表演，成千上万的宫女，民间少女在灯火下载歌载舞，叫做行歌、踏歌。

In Song Dynasty, there were professional officials in charge of wine-making industry in Quzhou.

衢州酿酒历史久远，有丰富的酒文化及优质的水资源和糯米资源。

Ming Dynasty Great Wall in the West from the starting point - 25 kilometers northeast of Jiayuguan where there is a treasure known as the "Great Desert Palace's underground art", where the distribution of more than 1,700 ancient tombs of the Wei and Jin Dynasties, by simple vivid, live callcu kuang realism murals for people reproduced the Wei and Jin Dynasties in Hexi region's political, economic, cultural and folk life.

在距离明代万里长城的西起点——嘉峪关东北25公里的地方，有一处宝地被人们称为&大戈壁里的地下艺术宫&，这里分布的1700多座魏晋时期的古墓葬中，以简洁生动、粗旷活拨的现实主义壁画，为人们再现了魏晋时期河西地区的政治、经济、文化和民俗生活。

The third was the Society of Jesus in the 16th century Ming Dynasty.

第三次是十六世纪明朝时的耶稣会与其他修会。

But during the Song Dynasty, cricket fighting flourished as a popular sport.

但是，在宋代，板球战斗蓬勃发展作为一个流行的运动。

In 1784, our founding father, George Washington, commissioned the Empress of China,Dynasty.

乔治华盛顿组织了皇后号的下水仪式，这个船前往大清王朝，开展两国间的贸易。

Chapter II examines the origin and related theories, encompassing the formation process of the eye of the leaf grain glazing from the Sung dynasty to the present, and describes in detail relevant theories, as well as developing an experimental model for firing the leaf pattern glazing.

第二章为源流探究及相关学理的探讨，从宋朝到当代木叶天目釉形成过程，及相关论述作出详细的说明，乃至木叶纹釉烧制实验模式之建构。

Tutankhamon, of the 18th Dynasty, became world famous on account of the dramatic discovery of his intact tomb in the Valley of the Kings.

图坦卡蒙第十八王朝，其陵墓在法老谷出土时竟然完好无损，他也因此扬名于世。

Having overcome the rulers of the Golden Horde, Persia, India, the Mamluks, and the Ottomans, Timur turned his ambition to China, where the Mongol dynasty had been overthrown in 1368, and now the first Ming emperor had just died.

在克服的统治者金帐汗国，波斯，印度， Mamluks ，和土耳其人，铁木尔把他的野心中，那里的蒙古王朝已被推翻的1368年，现在的第一明代皇帝刚刚去世。

Housed within the carefully restored landmark property of the former American Legation during the Qing Dynasty and only yards away from Tiananmen Square,Legation Quarter is an integrated lifestyle development unlike any in China today,presenting world-class fine dining restaurants,sophisticated club and lounge venues,luxury retail establishments,a museum-quality contemporary art gallery as well as a multi-purpose theatre.

坐落于北京的正中心、天安门广场东南角精心修缮的原东郊民巷使馆区内，Legation Quarter是中国率先的集高端餐饮、文化艺术及奢华娱乐等时尚生活方式的新古典主义建筑群。她秉持&艺术启动生活&的理念，集世界顶级餐厅、商务俱乐部、酒吧、奢侈品零售、大型当代艺术中心和歌剧院等十二处奢华消费场所于一体。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。