查询词典 dynasties

Nor are idyllic images of sage concern for the welfare of the masses much closer to the realities of rule by successive dynasties, which in the words of one of China's finest historians, He Bingdi, were always 'ornamentally Confucian and functionally Legalist' repression wrapped in moralising rhetoric.

圣贤先知田园诗般的形象与其说关心大众的福祉倒不如说更关心后来王朝统治下的现实。

Sui and Tang Dynasties period, the Huangpu Harbour is already shipping out of Guangzhou outport Ting Bode.

隋唐时期，黄埔港湾已是船舶进出广州的外港停泊地。

Among the Tz'u-chou type wares in Kin and Yuan (1115-1368) dynasties, polychrome overglaze decoration is the most characteristic artifact.

在我国金元时代的"磁州窑类型"瓷器中，红绿彩是最具特色的品种之一。

Market Forecast and Benefit Analysis: The Japanese Pagoda Tree in Hongdong County has been famous in the country and abroad because the hugh immigration movement conducted in Ming and Qin Dynasties and it has been honored as "The Hometown of the Root and Ancestor" which having a profound meaning.

市场预测及效益分析：洪洞县大槐树因明、清时期大移民而名扬海内外，被称为"根祖之乡"，根祖文化内涵极其丰富。

Even at the same time produced some abnormality and pedantry. But as for the development of mourning, it has been mature after practical intensified by rulers in the WEI-JIN-NAN-BEI dynasty. In additions, it also had some its characteristics. Although mourning was still panegyric by following dynasties, there were not too much new breakthroughs in its theory and practice.

孝道"自身发展的历程上来看，经过了魏晋南北朝时期各政权的强化，基于政权意义上的"孝"已基本发展成熟，并且也具备了一些自身的特点，之后的历代王朝虽然也对"孝道推崇备至，但无论在理论上，还是在实践上已没有太多的新东西了。

Hemp and bark were the main material for making paper in Han Dynasty , while during the Wei and Jin dynasties (220-420), mulberry bark paper and cane paper were invented.

西汉时期的纸大都以麻为原料，东汉也以麻纸为主，到蔡伦时代，又利用树皮造纸。

Popular in the Han, Song, Ming and Qing dynasties they were used to illustrate the ancient art of Peking Opera and Chinese folk tales and provided entertainment for young and old, and rich and poor alike. Traditionally made of parchment and stained or painted bright colours the puppets are illuminated by light, casting a shadow onto a screen of mulberry paper or white cloth.

皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；而皮影戏中的平面偶人以及场面道具景物，通常是民间艺人用手工，刀雕彩绘而成的皮制品，故称之为皮影。

The first papercut can be traced back to the Northern and Southern Dynasties (386-581) period.

喜花是结婚时作为对新房的布置，张贴在室内，家俱和器物上。

By the exact Ming and Qing dynasties, it has formed three main academic schools of TCM surgery.In European, almost at the same time as Renaissance, Paracelsus's medical revolution and the establish of anatomy and pathology all encouraged the development of western surgery.

本文重点对产生不同外科学的社会背景、科学技术的影响、学派特点和两种医学的外科发展的不同取向进行比较研究，并简要讨论了中西方两种医学尤其是外科学方面的交流以及一些具体疾病的治疗经验的比较。

After Spring and Autumn Period, the testament succession system appeared in the legislation in all dynasties and the conflict and compromise of the power between state and paterfamilias went through the whole history.

春秋以降，遗嘱继承在习惯法与制定法中均得以体现，国家权力和家长权力的冲突和妥协则始终贯注其中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。