查询词典 dying

Indeed, a recent study suggested that deferring treatment until classical symptoms appear increases the chance of someone dying by 70%.

实际上，最近的研究表明，推迟治疗直到典型的症状出现，将使患者的死亡几率增加到70%。

Here Pilgrims roam, that stray'd so farr to seek In Golgotha him dead, who lives in Heav'n; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; [ 480 ] They pass the Planets seven, and pass the fixt, And that Crystalline Sphear whose ballance weighs The Trepidation talkt, and that first mov'd; And now Saint Peter at Heav'ns Wicket seems To wait them with his Keys, and now at foot [ 485 ] Of Heav'ns ascent they lift thir Feet, when loe A violent cross wind from either Coast Blows them transverse ten thousand Leagues awry Into the devious Air; then might ye see Cowles, Hoods and Habits with thir wearers tost [ 490 ] And flutterd into Raggs, then Reliques, Beads, Indulgences, Dispenses, Pardons, Bulls, The sport of Winds: all these upwhirld aloft Fly o're the backside of the World farr off Into a Limbo large and broad, since calld [ 495 ] The Paradise of Fools, to few unknown Long after, now unpeopl'd, and untrod; All this dark Globe the Fiend found as he pass'd, And long he wanderd, till at last a gleame Of dawning light turnd thither-ward in haste [ 500 ] His travell'd steps; farr distant he descries Ascending by degrees magnificent Up to the wall of Heaven a Structure high, At top whereof, but farr more rich appeer'd The work as of a Kingly Palace Gate [ 505 ] With Frontispice of Diamond and Gold Imbellisht, thick with sparkling orient Gemmes The Portal shon, inimitable on Earth By Model, or by shading Pencil drawn.

此外还有很多，说起来未免太冗长，他们无非是些未成熟的、痴呆的、穿着黑、白、灰色衣的身带骗人的假法宝的隐士和托钵僧。其中有的在这里云游巡礼，曾到各各他去寻觅那活在天上的死人，临终穿上圣多明我派或圣方济派的袈裟，以证明自己确实去过极乐天堂，他们误以为这样打扮就可畅通无阻。他们通过七星天，通过&恒星天&，通过那权衡黄道振动均势的&水晶天&，并且还通过&原动天&。圣彼得手拿钥匙，站在天堂的边门口，像是在等待他们，正要举步登上天堂的阶梯时，看吧！从左右吹来一阵猛烈的横风，他们被斜吹到十万里外的远空中去：那时看见僧帽、头巾、袈裟，连同它们的穿戴者一起被吹翻扯烂，还有圣骨、念珠、免罪券、特免证、赦罪证、训谕，全被高高卷起，都成了风的玩具，他们飘过这世界的背面而远落在广大的地狱边缘，被称&愚人的乐园&，很久之后将是家喻户晓的，但是现在却是人迹罕至的地方。魔王走过这整个黑球，经过长久的漫游，终于发现一线曙光，便加紧他的步伐，向那边走去。他远远望见一座高大的建筑，从它那宽大的阶梯拾级而上，可以抵达天国的城垣，它的顶上，像有比王宫还要富丽的宫门，它的正面镶有金刚石和黄金；大门上密饰着东方的珠宝，光彩夺目，人间的浓淡画笔也无法描绘它。

If that's the case, better to feel ourselves dying, even in the convulsions of terrorism, than to disappear like ectoplasms which no one, even desensitized, will want to conjure up later to give themselves a fright.

如果情况属实，我们应该更好地，甚至是在恐怖主义的痉挛中去感受自身的死亡过程。而不是像那些没头没脑、麻木不仁之人，总想装神弄鬼，却总是自食其果。

If that's the case, better to feel ourselves dying, even in the convulsions of terrorism, than to disappear like ectoplasms which no one, even desensitized, will want to conjure up later to give themselves a fright.

如果情况属实，我们应该更好地，甚至是在恐怖主义的痉挛中去感受自身的死亡过程。而不是像那些没头没脑、麻木不仁之辈，总想装神弄鬼，却总是自食其果。

I have supported you for 17 long years Icefrog, 17 years, ever since you took the DotA-Development Matrix from Guinsoo's dying hands by his hospital bed 3 years ago promising to uphold the tradition of excellent development as his winded breath wheezed a promise that was only half finished before his gentle head slumped into the creamy hospital bed pillow and then tears streamed down your mottled face as you screamed why into the sky and beat upon Guinsoo's corpse in uncontained rage and anger towards God and the unfair world he created dooming the most cherished to die first.

我已经支持了你17年啊冰蛙，17年，（下面是第1个高潮，请做好准备），想当年你在已住院3年的Guinsoo垂死的手中接过DotA开发矩阵，并在他的病榻前约定以后仍然延续精英型开发的传统。但他才喘息着说出约定的一半时，他的温和的脑袋就已经跌落在病床那乳白色的枕头上了，然后眼泪从你班驳的脸上倾泄而出你对着天空大喊为什么，然后失去理智般地狂打着Guinsoo的尸体并对着上帝怒喊道为什么他所创造的世界老是让最值得珍藏的东西先死。

Sick with sweet love, droops dying away

死在珠喉宛转的情侣的怀里

The author finally concluded that the living and dying wisdom of Huang Ting-Chien has been effectuated on the active fulfillment of living.

笔者最后归结黄庭坚的生死智慧，落实於生活的积极践履上，有如下的几项特质：一、掌握个体的主自与尊严，发挥生命的价值；二、拥有心灵的开阔与自由；三、於矛盾衝突中维持和谐统一。

This broke his pattern.I then explained how,when a caterpillar encases itself in its cocoon,it looks as if it is dying.

这就打断了他的思维，然后我解释给他听，当一条虫作茧自缚时，看上去它好像死了一样。

But we have never seriously enquired into what is dying.

但是我们从未认真探究什么是死亡。

Tobacco is responsible for 1 in 10 adults dying worldwide which equates to 5 million deaths per year.

烟草是负责10个成年人死全世界，这相当于500多万，每年的死亡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了