查询词典 dying

While any mage can commit a living sacrifice to gain Mana (see p. 78), this spell is an act of sorcerous cannibalism that allows a willworker to regain strength from the souls of the dying without necessarily killing them (although it certainly harms them).

虽然任何法师都能提供一个有作用的祭品去提高超自然力量（看p.78），这个法术是一个魔法噬人动作他准许一个意志工作者恢复力量从垂死的灵魂而不用杀害他们。

It spasmed, dying, amid cheers from the crowd as they congratulated the winner.

它抽筋，垂死的，在来自群众的愉快之中当他们祝贺了胜利者。

Do I need to quote Spock's dying words to you?

做了一个瓦肯星的手势

The thermodynamics principle of dyeing of modified flax fabric has been studied in the aspects of adsorption isotherm, dying appetency, substantivity and saturation value and so on. The results indicate that dyeing adsorption isotherm of modified flax fabric belongs to the characteristic equation curve of Langmiur, which is according to the mechanism of electric adsorption.

从阴离子染料上染改性亚麻织物的吸附等温线、染色亲和力、直接性、染色饱和值几个方面研究了改性亚麻织物染色的热力学原理，结果表明：改性亚麻织物染色的等温吸附线属于Langmiur方程的特征曲线，即按电荷吸附机理进行。

Firebolt interrupts channeling spells, Rejuvenation allows your heroes to last longer in the field, and Dispel Magic is the king of summonable counters, doing 400 damage to summoned units. I always get one or two for my army and replace them with War Golems when the priests start dying (they're very fragile).

拥有霹雳弹（火球Firebolt，2秒眩晕，100伤害）----用来打断施法、返老还童（Rejuvenation，12秒内+400生命）----让你的英雄在战场上更有活力、驱散----大范围驱魔，对召唤生物造成400伤害。

And he said,the Taj Mahal is dying.

他说，泰姬陵正在消溶。

Everyone is going to die, either when one is too old or becomes ill or has a disaster when still young. Sooner or later, one has to deal with a longer or shorter thanatological period of time, and also experience some degree of pain while dying.

既然人人皆会死，无论是正常老死或是患病罹祸而早夭，因此每个人都迟早会面临一段或长或短的临终期，也必然要经历或深或浅之临终前的痛苦。

Lena finds her identity in Greece and the courage not to reject love; Bridget gets in over her head with an older camp coach; Carmen finds her father ensconced with a new fiancee and family; and Tibby unwillingly takes on a filmmaking apprentice who is dying of leukemia.

莉娜知道了自己的真实身份并且不再拒绝别人的爱；布里奇特与一位老教练结下了深厚的友谊；卡门发现她的爸爸已经有了一个新的未婚妻和家；迪比在电影中试演了一位即将死去的白血病患者，尽管她非常不喜欢这个工作。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

我拒绝受人类末日的说法，因为人是不朽的，他的延续是永远不断的……即使当那末日的丧钟敲响，并从那最后的夕阳将坠的岩石上逐渐消失之时，世界上还会留下一种声音，即人类那种微弱的却永不衰竭的声音，在绵绵不绝。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

是很容易的，足以说，人是不朽的，纯粹因为他将忍受：当最后叮当末日已 clanged褪色，从过去不值钱的岩石悬tideless在过去的红色和死亡的傍晚，即使在当时，仍会一个更为健全的：他puny取之不尽，用之不竭的声音，仍然谈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了