查询词典 dying

She's internally dying, and knew this was not what love was about

她的内心在渐渐死去，她知道这并不是她要的爱情

With only the faintest hint of ostentation, Cruddas, who has a philosophy PhD, quotes part of a famous passage by the Italian Marxist thinker of the 20s and 30s Antonio Gramsci:"The old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear."

拥有哲学博士学位的克鲁达斯唯一一次算是卖弄文采的地方是，他引用了意大利马克思主义思想家，安东尼奥·葛兰西，20到30年代的一篇著名文章的内容：老的就要死去，而新的却无法降生；在这个过渡期，各种致病的征兆出现了。

Will we ever stop dying involuntarily of old age?

我们能不知不觉地停止老年的死亡吗？

I am a mass of contradictions, and inwardly I am slowly dying...

我是一个巨大的矛盾体，内心之中我正在慢慢地死亡……我并不是要讨论所有这些，但我还是说了。

Well,she's dying,Isabel is your mother now.

嗯，她要死了，伊丽贝尔现在是你的妈妈了。

But dying can be an isolating business if your friends and relatives are too scared to speak to you.

可如果你的朋友和亲人非常害怕和你谈话，等死就会是孤独无助的事情。

That very animal that was sacrificed was dying in the place of the guilty Israelite.

作为祭牲的动物，是为以色列人的罪而死。

Those whom Walter Russell Mead labels Jacksonian conservatives — red-state Americans whose sons and daughters are fighting and dying in the Middle East — supported the Iraq war because they believed that their children were fighting to defend the United States against nuclear terrorism, not to promote democracy.

红州那些儿女们在中东战场上奋战、牺牲的美国人被沃尔特·罗素·米德贴上"杰克逊式保守派"的标签，他们支持伊拉克战争，是因为认为自己的子女是在保卫美国免受核恐怖主义的威胁，而不是在推进民主。

The first was a negative connotation as a symbol of jealously and dying love.

第一是一种消极的内涵作为一个象征，小心翼翼地和死亡的爱。

Be certain that you didn't job-hop from one dying industry to another one, and find out if it's a promising industy.

要确保你不是从一个濒临死亡的产业跳到了另外一个。要弄清楚这是否是个有潜力的行业？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。