查询词典 dying

In England the middle Baroque produced a cometary genius in Henry Purcell, who, despite dying at age 36, produced a profusion of music and was widely recognized in his lifetime.

巴洛克中期的英格兰有一位如彗星划过般的天才音乐家普塞尔，尽管只活了区区36个年头，但是他创作了大量的音乐作品并在他的有生之年得到广泛的认可。

On a makeshift stage in a jungle clearing, a cadre cradles a "dying" comrade in his arms during the production of a play about the rise of the masses.

在一个拼凑的临时丛林舞台上，在一部表现广泛的人民力量，一位战士将一位即将死去的战友搂在怀里。

In their memory, in devotion to our great cause, let the living and the dying seal our comradeship

为着纪念他们，为着忠诚于我们的伟大事业，让活下去的人和可能要死的人共同保证我们的同志友爱。

Let the living and the dying seal our comradeship.

让活着的人和行将死去的人对我们的同志情谊作出庄严的保证吧。

He conjure d us with his dying breath to look after his son.

他临终时乞求我们我们照顾他的儿子。

My last consort is dying, you know that.

你知道，我最后一位伴侣已在弥留之际。

Throw away thy books; no longer distract thyself: it is not allowed; but as if thou wast now dying, despise the flesh; it is blood and bones and a network, a contexture of nerves, veins, and arteries.

丢开你的书吧；不要再让你分心，分心是不允许的；但仿佛你现在濒临死亡、轻视这肉体吧；那只是血液、骨骼和一种网状组织，一种神经、静脉和动脉的结构。

If there were question of the vagaries of many Nominalists, as, eg, that a bilocated person could be living in Paris and at the same time dying in London, hating in Paris and at the same time loving in London, the impossibility would be as plain as day, since an individual, remaining such as he is, cannot be the subject of contrary propositions, since they exclude one another.

如果有问题的变幻莫测的许多nominalists ，因为，例如，在某bilocated人可住在巴黎，并在同一时间内死亡，在伦敦，恨在巴黎和在同一时间，爱在伦敦，是不可能的，将作为中原为一天，由于个人，其余如他的地方，不能得到解决，有待相反的主张，因为他们排斥另一种。

Mrs Corney bent over the bed, and the dying woman opened her eyes.

科尼太太站在床边俯下身。床上垂死的女人睁开眼睛。

How to let bring the dying back to life of this kind of website, the lease of life with new coruscate?

如何让这类网站起死回生，焕发新的生机？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。