查询词典 dying to

I received the other morning a telegraphic message from my dear old friend and schoolmistress, telling me that she was dying, and that if I wanted to see her again I must hasten to her immediately.

我在前天早晨收到一封电力传送的信，我亲爱的老朋友和女教师寄来的，告诉我她快要死了，如果我想再见见她，就必须立刻赶去。

Little stalls that stood behind them were the travel reps. They directed us over to the bar area to wait - please note we sat down and a waiter came over asking us if we wanted a beer-excited and dying for a drink we ordered 2 Lager Shandy's - these cost us $12!!!

站在小站台后面的是接站的人，他们带我们去酒吧区等着请注意，我们一坐下来就有一个服务生过来问我们要不要一杯啤酒或者其他好喝的饮料，我们点了两大杯Shandy's，竟然花了12英镑！！！

You have to be able to showa decline in the number of children dying from these diseases.

你也必须让他人知道，儿童死亡人数下降了多少。

In the chilly spring of 2008, they gathered in the south of China to relieve people from the pain brought by the snow-storm. When Wenchuan was hit by the earthquake, they rescued the wounded and the dying without considering their own safety. In August, we found them again during the Beijing Olympic Games. Their smile and sweat contributed to the Games' great success.

08年初，没有上级号召、没有组织要求，他们顶风冒雪参与到华南雪灾的救援行动中；当汶川遭遇不幸时，他们不顾个人安危，勇往直前，救死扶伤；一转身，他们又出现在北京奥运会、残奥会的赛场上，用自己的微笑与汗水换来了大赛的成功。

Arms and legs were mechanical parts, 12 conduits attached to the dying torso keeping the fluid circulation, which was in order to maintain the activity of spinal marrow.

四肢都是机械部件。十二根导管接在濒死的躯干上，维持体液循环，保证脊髓活性。

My uncle Steenie, and certain things he had said to me when he was dying things that alarmed me had pushed me closer to the journey.

我叔叔Steenie临终前对我说的一些事情让我有所警惕，并让我离这段经历更加接近。

I had neither seen her nor spoken to her in that time, and until my uncle Steenie was dying, when she was invoked once more, I had tried very hard not to think of her.

在我叔叔Steenie临终时她的再次出现前，我甚至努力地不去想起她。我成功地过上了新的生活。

The sublimity of wisdom is to do those things living which are to be desired when dying.

崇高的智慧在活着的时候做垂死时想做的事情。

But it is not dying city; the streets are safer than they were five years age; Broadway, which seemed to be succumbing to the tawdriness of its environment, is astir again.

但纽约并不是一个就要死的城市；与五年前相比较，如今纽约的街道更安全了，曾一度似乎是在繁华旖旎的环境包围之下一蹶不振的百老汇大街如今又呈现出勃勃的生机。

The soldiers you believe to be dying with hunger, worn out with fatigue, ready to desert, gather like atoms of snow about the rolling ball as it hastens onward.

您所信赖的士兵都快要饿死，累死啦，他们随时都准备着开小差，然后象雪片附在向前滚的雪球似地赶到他那儿去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。