查询词典 dyed

Distant cloud plating has also been dyed orange wave, that wave in the sky, and rolled forward, as if the blue was the sky to drop down to add a charming beauty of many.

远方的云也被镀染成了桔红色的波浪，那波浪在天空中飘游着，翻卷着，给蓝得仿佛要滴落下来的天空增添了几许迷人的瑰丽。

Previous life, I was purer in snow, not dyed dust Picking woman, wearing a pale dress shallow, like white clouds falling earth, also deemed Every petal Zuiwu Qiushui.

前世，我是那素净如雪，不染尘埃的采莲女子，一袭淡淡浅浅的衣裙，似朵朵白云飘落人间，又似片片花瓣醉舞秋水。

No wonder in such a noisy city, would be have such a quiet beauty of everything was so dyed readiness to stay inside the soft lens as photographers.

难怪在这样一个喧嚣的城市里，竟会有如此恬静之美，把一切都染得如此绸缪，像摄影师里的柔光镜。

Nichanian' striped, loose drawstring trousers took on board Spring 2009' appetite for pajamas. The tie-dyed touches added a soupcon of the season' ethnic trend.

Nichanian设计的条纹宽松裤子登上了09春夏的舞台吊足了大家对于轻便宽松裤的胃口。

While he lay in the bog, the weight of sodden sphagnum moss had flattened his crushed head, and the dark waters had tanned his skin to leather and dyed his hair orange red.

在沼泽发现他时，他那业已粉碎的头部已经被厚重的水藓包裹，长时间在黑色污水中的浸泡，使他的皮肤呈现出一种类似皮革的棕色，而头发则被染成了橘红色。

The underdress is dyed and BOILED chiffon to make the fabric as thin as spiderweb silk before pleating .

制作内裙的薄纱经过了染色并被煮沸过，以使织物在打褶前能象蛛网丝绸一样薄。

Mother would spin cotton into yarn and then asked somebody to have it woven into fabric and dyed.

母亲亲手纺出线，请人织成布，染了颜色，我们叫做"家织布"，有铜钱那样厚，一套衣服老大穿过了，老二老三接下来穿还穿不烂。

Lisa would never have said such a thing, any more than she would have worn splashy tie-dyed orange.

丽莎绝对不会说出这样的话，就象她永远不会穿惹眼的、手工扎染的桔黄色衣服一样。

This is because, firstly, the trend of modern fine arts is going towards simplicity, succinctness, unaffectedness and sprightliness; and secondly, the traditional dyed woven fabric possesses its own special glamour.

这首先是因为现代美术的潮流正向着质朴、简洁、大方、明快的方向发展，其次是传统染织品本身具有独特的魅力。

Sell your soul for that, do, dyed rags pinned round a squaw

为了那些用别针别在婆娘腰身上的染了色的节片，出卖你的灵魂吧。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。