查询词典 dwindling

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

当然，所有孩子在初生时，都能获得暂时的柔情，但随着慢慢长大，他们获得的柔情也日渐其少；尽管回顾孩提，你会觉得自己的童年，整个说来，其实是一段颇为孤独和受屈的时光。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

回首过去，你会发现童年的记忆一片孤寂，仿佛备受愚弄的岁月。然而所有的成年人都莫名地对他人缺乏信任。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

婴儿当然是暂时有权享受温情的待遇，儿童得到的就渐渐变少了，回顾童年，你可能还觉得那时自己很孤独、受压制，而成年人互不信赖，大家都心知肚明。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

而回首往事，自那以后，小孩们的这种渴望与日渐少，拾掇童年的点点滴滴，竟也觉得童年如此寂寞，受尽愚弄，毫无温馨的回味了。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

当然，所有婴儿都会暂时拥有温情：自那以后，儿童也会获得温情，只是一天少似一天。然而，回顾孩提时代，你可能会发现，总的说来自己的童年孤独寂寞，饱受欺瞒。

"Dwindling budgets suddenly make low-cost social media look like the pretty girl at the ball."- Ann Handley

&缩水的预算突然使得低成本的社会化媒体就如一个拿到球的美丽姑娘。&

ANGOULEME, France -- With Lance Armstrong chattering in his ear , Alberto Contador churned out the miles, his lead dwindling along with the chance to wear the winner's yellow jersey at a Tour de France that will be remembered for its scandals.

在 Lance Armstrong 在身旁地鼓励下， Alberto Contador 终于冲出了终点线，他的领先以及在环法赛中越来越少的穿着黄衫机会，会因这次的丑闻让人们印象深刻。

The pace of change is set to speed up after an election this year, and hard-core monarchists admit their numbers are dwindling.

今年的大选以后，这种变化将不断加速，而铁杆保皇派也承认他们的人数正在日趋减少。

The Commonwealth's dwindling fan club, it notes provocatively, includes Anglophiles, monarchists and beneficiaries of its scholarships and professional networks; to have any hope of survival, it must expand this constituency by abandoning secretive culture and becoming more open to NGOs and the young.

报告还不留情面地指出，英联邦的拥趸者有亲英派、拥护君主制度者以及其奖学金和职业体系的受益者。英联邦若想继续存在，必须放弃其对外保持神秘的特征，对非政府组织与年轻人更为开放，以扩大其支持群体。

The early days of phototypesetting system although we may use and reliability, but because the equipment cost is high the dwindling.

早期的照排编制虽然此刻尚可诳骗而且可靠性也不矮，但由于摆设用度很是矮，所以拔取日益减众。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。