查询词典 dwellings

In Tegua, the dwellings are moving first.

纳伍凯说，特卡岛的居民首先要搬家。

Among the course of the stream, which babbles down, and low in the valley is crossed by a bridge, are scented orange-and lemon-gardens, olive-groves, luscious fruit trees, pleasant enclosures, shady nooks, bright dwellings, and on the height lovely Emmaus.

其中的过程流， babbles下跌，低在山谷是越过一桥，是有香味的橙和柠檬花园，橄榄园， luscious果树，愉快的隔音罩，阴凉nooks ，明亮的住房，并就高度可爱的非政府。

The sunlight gives just about the right warmth, never too warm; the wind's breath is tame, more so because it is blown through those flowery mountain forests, it brings a distant fragrance, together with a slice of damp vapour air, caresses your face, softly engirds your waist, merely taking a simple breath is already an immense delight; the air is always so clear, no smoke of dwellings in any nearby valleys, not a shred of cloud in the faraway mountains, the totality of this beautiful sight is like a picture unfolding before your eyes, for you to enjoy and appreciate at leisure.

阳光正好暖和，决不过暖；风息是温驯的，而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过来，他带来一股幽远的澹香，连着一息滋润的水气，摩挲着你的颜面，轻绕着你的户腰，就这单纯的呼吸已是无穷的愉快；空气总是明净的，近谷内不生烟，远山上不起霭，那美秀风景的全部正像画片似的展露在你的眼前，供你闲暇的鉴赏。

A wingless,odorous insectwith a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.

臭虫一种无翅的、臭味昆虫，有一个扁平的淡红色身体，寄生在住处和寝床，并吸食人血

The value of real estate investment originates from dwellings, the value of investments have been lost.

房产的投资价值，源于民居工程的不足，已失去投资的价值。

In my recent travels to Santa Fe., N.M., I had the opportunity to visit the various pueblos and cave dwellings surrounding the area.

我最近去了Santa Fe，N.M。旅游，有幸拜访了不同的印第安村落和周围的洞穴。

Alleviating direct ground contact with living space could potentially save lives and reduce the cost of reconstruction and hence fundamentally readdressing the spatial and typological configurations of the dwellings.

减少生活空间与地面的直接接触，在很大程度上可以挽救生命和减少重建的成本，因此，要在根本上重构住宅的空间和类型配置。

Super-luxury dwellings may be the only way to ensure the developer recoups profits.

开发商要保证利润，开发超级豪宅可能是唯一的办法。

There are only stonewalls left from the many inn-like dwellings, which were built to accommodate government officials on official tour.

现在鸟岭院仅存石墙。

Given massive inventory surpluses, the last thing the market needs is an infusion of newly-built dwellings, according to Diane Swonk, Chief Economist at Chicago-based Mesirow Financial.

芝加哥麦斯洛金融公司的首席经济学家戴安娜·斯旺克认为，由于房屋库存量极大过剩，市场目前最不需要的就是大量新建房屋。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。