查询词典 dwellers

Teams that believe they have a shot at dethroning the Lakers are trying to win now at all costs, an arms race creating a caste system in which the top teams appear unusually strong and the bottom-dwellers are uncommonly weak.

各支球队不惜一切代价，试图想通过补强阵容了与新科冠军湖人抗衡，一场军备战争也随之开始并升级，使得各路豪强是强的越来越强，弱得也越来越弱！

Through the large-scale questionnaire of community and its dwellers in Wuhan city, the paper analyses the current welfare service of disadvantaged group in our urban community and points out some problems in the community welfare like fund shortage, outdated establishment, low-quality server and lagged management system. It also exists the problems of disjointing supply and demand and weak self-organization ability.

本文通过对武汉市社区及社区居民的大型问卷调查，分析了我国城市社区对弱势群体的福利服务状况，分析社区福利不仅存在资金不足、设施陈旧、服务人员素质不高、管理体制落后等问题，还存在供需脱节，自组织能力弱等问题。

Sheep shearing is of particular interest to Australia's city dwellers. The fallen fleeces bring much merriment to the children. Children touch the sheared sheep and fell so smooth.

剪羊毛对于澳大利亚城市里的人来说是很令人惊奇的事，剪下的羊毛带给孩子们无尽的欢乐，孩子们轻轻抚摸光秃秃的小羊，感到丝般的光滑。

Global capital and talent have flocked there and it now has plenty of dwellers who do not speak .

上海吸引到了全球资本和人才，现在的上海，不会讲上海话的&上海人&比比皆是。

The same economic reforms that have made China the world's fastest growing economy have created a two-tiered property system that favors city dwellers while handicapping the farmers once at the core of this society.

经济改革使中国成为世界上发展最快的国家，也造成了一个双重的房产体制。这个体制让城市居民受益，却让曾处于这个社会核心的农民吃亏。

This only heightens the differences between urban and country dwellers.

这只会加大城乡居民生活的差距。

For many city dwellers, a quiet village atmosphere is much more attractive than a crowded scenic spot and they travel to the countryside to get a feeling of rural life.

许多城市居民，安静的乡村氛围比拥挤的旅游景点更有吸引力。他们到乡村旅游去感受田园生活。

Faced with rampant unemployment, most of the slum-dwellers resort to Changaa early in life and grow into criminals, drunkards and rapists.

面对严重的失业，贫民区居民大都在年轻时就沉溺于&Changaa&，成长为罪犯、醉鬼和强奸犯。

The migrant novels and novellas, by depicting all and sundry of the migrant metropolis, served as picturesque enlightening textbooks for the migrants in shaping them into modern city dwellers and therefore were very popular among the general readers. They are of reference value even today.

移民小说显示了上海这一移民大都会的众生相，也是培育外来移民的现代市民意识的形象化的启蒙教科书，深受广大市民读者的喜爱与欢迎，即使对今天的现实也有一定的参照价值。

It was premised on the recognition that slum dwellers had invested in developing the land and the structures.

这是基于认识到贫民区居民已投入开发的土地和建筑物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。