查询词典 dwell

And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.

又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。

Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them.

8又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。

And let them make a sanctuary for Me that I may dwell in their midst.

25：8 他们当为我造圣所，使我可以住在他们中间。

They shall make a sanctuary for me, that I may dwell in their midst.

他们要为我建造一座圣所，好让我住在他们中间。

12Rejoice then,you heavens and those who dwell in them~But woe to the earth and the sea,for the devil has come down to you with great wrath,because he knows that his time is short!

只是地与海有祸了，因为魔鬼知道自己的时候不多，就气分忿忿地下到你们那里去了。

There dwell the Sea King and his subjects.

海王和它的子民就住在这下面。

And there they dwell, mind-made, feeding on delight, self-luminous, moving through the air, glorious——and they stay like that for a very long time.

在收缩期间，众生大都「再生」在极光天里，他们以超越的方式在那里安住了很长时间。

And when this happens, beings have mostly been reborn into the Realm of Radiance ; and there they dwell, made of mind, feeding on rapture, self-luminous, traversing the air, continuing in glory; and thus they remain for a long, long period of time.

这时，生命在辐射王国重生；之后他们安定下来，全部由意识组成，以快乐为食，自己可以发光，在空气中来回移动，在荣光中继续；这样他们要经过很长、长的时间。

Zeus in his anger at their senselessness hid them under the earth where they still dwell.

宙斯对他们的无知很生气，一怒之下将他们埋在地下，他们至今仍住在那里。

The extant and authentic opuscula of Francis comprise, besides the rule of the Friars Minor and some fragments of the other Seraphic legislation, several letters, including one addressed "to all the Christians who dwell in the whole world," a series of spiritual counsels addressed to his disciples, the "Laudes Creaturarum" or "Canticle of the Sun", and some lesser praises, an Office of the Passion compiled for his own use, and few other orisons which show us Francis even as Celano saw him,"not so much a man's praying as prayer itself".

现存的和真实的opuscula弗朗西斯组成，除了规则和天主教方济会的一些片断其他Seraphic立法，几封信，其中包括处理"的所有基督教徒谁住在整个世界"，一系列精神文明律师给他的弟子中，" Laudes Creaturarum "或"颂歌的太阳"，和一些较小的赞扬，一个办公室编纂的激情为自己使用，而且其他几个orisons表明我们弗朗西斯甚至切拉诺看见他，不是一个人的祈祷的祈祷本身。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。