查询词典 dwell

Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Sama***a in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

3：12 ***如此说，牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵，住撒玛利亚的以色列人躺卧在床角上，或铺绣花毯的榻上，他们得救也不过如此。

Thus says Jehovah, As the shepherd rescues Out of the mouth of the lion Two legs or a piece of the ear, So will the children of Israel Who dwell in Samaria be rescued, With the corner of a bed And a silk cushion of a couch.

3：12 耶和华如此说，牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或一片耳朵，住撒玛利亚的以色列人得救，也不过只剩床榻的一角，和一件铺丝毯的床褥。

Thus says the LORD; As the shepherd takes out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

耶和华如此说：「牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或一块耳朵，住撒玛利亚躺卧在床角上和大马士革榻上的以色列人，也必怎样被取出来

Satellite in elliptic orbit has a low velocity near apogee and will flight over a particular geographical area for a substantial part of its orbital period ("apogee dwell").

由于运行于椭圆轨道上的卫星在其远地点附近有较长的停留时间，如果选择轨道远地点位于覆盖区域上空，则采用椭圆轨道卫星星座以进行区域性覆盖以取得很好的覆盖效果。

In the ensuing chapters I will dwell on these processes in more detail.

在随后的章节里我会更详细地说明这些过程。

Erichthonius begat Tros, king of the Trojans, and Tros had three noble sons, Ilus, Assaracus, and Ganymede who was comeliest of mortal men; wherefore the gods carried him off to be Jove's cupbearer, for his beauty's sake, that he might dwell among the immortals.

厄里克索尼俄斯得子特罗斯，特洛伊人的主宰，而特罗斯生养了三个豪勇的儿郎，伊洛斯、阿萨拉科斯和神一样的伽努墨得斯，凡间最美的人儿――诸神视其俊秀，把他掠到天上，当了宙斯的侍斟，生活在神族之中。

That erst did with me dwell

那曾伴随我的叹息，眼泪和每一个愁苦的烦恼

With him there came forty ships of the Locrians who dwell beyond Euboea.

他带来四十条乌黑的海船，满载着洛克里斯兵勇，家乡和神圣的欧波亚隔海相望。

And I will take the remnant of Juda that have set their faces to go into the land of Egypt, and to dwell there: and they shall be all consumed in the land of Egypt: they shall fall by the sword, and by the famine: and they shall be consumed from the least even to the greatest, by the sword, and by the famine shall they die: and they shall be for an execration, and for a wonder, and for a curse, and for a reproach.

凡决意往埃及地去，要在那里寄居的犹大遗民；我必要铲除，叫他们全死亡在埃及地，丧身刀下，饥饿而死；不分老幼都死於刀剑、饥荒，饱受憎恨、厌恶、诅咒和侮辱。

His extraordinarily fruitful and versatile literary activity as profound Latinist and incomparable revivalist of Greek, as critic and commentator, as educator, satirist, theologian, and Biblical exegete, it is impossible to dwell upon here.

他非常富有成果的和灵活的文学活动，深刻Latinist和无与伦比的复兴希腊，作为批评家和评论家，作为教育工作者，讽刺，神学，圣经和exegete ，就不可能在这里谈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了