查询词典 dwell on

All the thoughts of our feebleness and unworthiness will be swallowed up in the wonderful assurance that He has said of human hearts:"This is my rest for ever; here will I dwell; for I have desired it."

我们所有软弱无价值的思想，都要被神奇妙的话所吞没。神提到人心时曾说："这是我永久安息之处；我要住在这里；因为是我所乐意的"。

The performers here too are all orphan girls; one of them, la Ferrarese, sung very well, and had a very extraordinary compass of voice, as she was able to reach the highest E of our harpsichords, upon which she could dwell a considerable time, in a fair, natural voice.

表演者全都是孤女她们之中有位名叫la Ferrarese 唱得非常好，有极独特的音域且能唱到最高的E以优质自然音持续相当时间。

A whole year of study on Wordsworth leads the author to such a conviction: Wordsworths greatness rests upon his humanistic concerns for the living state of men in an era of capitalist industrialization developing on its full fledge when it is also an era destitute of poetic spirit, and his strenuous aesthetic efforts to enable men to poetically dwell on the earth. However, in the Chinese context in particular.

一年的研究让笔者深信：华兹华斯的伟大之处在于，在一个资本主义工业蓬勃发展但诗性匮乏的时代中，他始终如一地对人类的生存状态给予深沉的人文关怀，并对人类的诗意栖居做出不竭的审美努力。

Fly Agaric continues to serve as a classic symbol of enchanted forests and magical groves - the kind of places where fairies, gnomes and witches dwell.

飞金顶继续充当一个典型象征引人入胜森林和丛林神奇-那种地方仙女，啤酒和巫婆纠缠。

As for him, the marriage clause did not dwell in his mind.

这种心情他几乎已经忘记了是什么滋味。

Not all free-swimming animals stay in one zone-the sperm whale dives to over 500 m (1,650 ft) to feed on squid, returning to the surface to breathe air. Some animals from cold, deep waters, such as the Greenland shark in the Atlantic, are also found in the cold, surface waters of polar regions. Over 90 per cent of all species dwell on the bottom.

不是所有的自由游动的动物都在一个地带--抹香鲸潜在500米（1650英尺）多深的地方，以鱿鱼为食物，重新回到表面上面来呼吸空气一些动物从冷，深的水中，像在大西洋的格陵兰鲨鱼，也是在极地的冷，水面上发现的这超过百分之90的居住在底部。

Mrs Reed's hand still lay on her work inactive; her eyes of ice continued to dwell freezingly

里德太太的手还一动不动地搁在她的活计上；她那冰冷的眼睛还冷冷地盯着我。

Mrs. Reed's hands still lay on her work inactive: her eye of ice continued to dwell freezingly on mine.

里德太太的手仍一动不动地放在她的活儿上，冷冰冰的目光，继续阴丝丝地凝视着我。

Housing deployment: TV,tel,frig,washing machine,microwave oven,electric oven, kitchenwares, bathing room,fitments,bedding necessaries---you can simply dwell in with a bag!

房屋配置：电视电话冰箱洗衣机微波炉电磁炉抽油烟机厨具卫生间淋浴房其他洁具家具床上用品－－－－拎包入住！

Build ye houses, and dwell in them; and plant garde, and eat the fruit of them

29：5 你们要盖造房屋，住在其中。栽种田园，吃其中所产的。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。