查询词典 duty-free

Be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

外国政府贷款和国际金融组织贷款项目进口的自用设备、加工贸易外商提供的不作价进口设备，比照前款规定执行，即除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

Article 24 Equipment imported by an enterprise with foreign investment for their own use within the total amount of investment for a project falling into the encouraged classification or restricted classification II in the Guiding List of Industries for Foreign Investors shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

第二十四条对符合《外商投资产业指导目录》鼓励类和限制乙类的外商投资项目，在投资总额内进口的自用设备，除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

Tries this kind of case when the judicial practice, we should face up to operator's legal advantage, gives dual attention to the consumer and operator's benefit balance, is clear about the operator to be able to control reasonably to its management behavior related dangerous source, from official standard, agreement standard and rational person's aspects and so on standard grasps the operator to pay attention to the voluntary the reasonable scope, decided whether the operator does undertake the right infringement responsibility mistake and the mistake size judgment standard is mainly an operator whether to violate the legal obligation, the agreement duty or the social life general attention duty.

在司法实践中审理此类案件时，我们应正视经营者的合法利益，兼顾消费者与经营者的利益平衡，明确经营者对其经营行为相关的危险源能够合理控制，从法定标准、约定标准及理性人的标准等方面把握经营者注意义务的合理范围，判断经营者过错及过错大小的标准主要是经营者是否违反法定义务、约定义务或社会生活的一般注意义务。

"The selection of one or more troops for a particular duty, usually a fatigue duty."

为某一特定任务而选派一支或多支部队。

The selection of one or more troops for a particular duty, usually a fatigue duty.

分遣，选派为某一特定任务而选派一''。'支'。''或多''。'支'。''部队

If our sense of duty forbids this, then let us stand by our duty fearlessly and effectively.

如果我们的责任感不允许这样，那麼就让我们无畏地和有效地坚持我们的责任吧。

Policy of come off sentry duty reduced the consumptive demand of state-owend enterprise worker greatly, make place of feebleminded force worker exasperate, make place of high-energy force worker is improved, support spends their policy to close with its ability positive, weakening policy of come off sentry duty to lose the only track of action is the anticipation that increases state-owend enterprise worker income and the uncertainty that reduce income.

下岗政策在很大程度上降低了国企职工的消费需求，并使低能力职工处境恶化，使高能力职工处境改善，他们的政策支持度与其能力正相关，削弱下岗政策负作用的惟一途径是提高国企职工的预期收入和降低收入的不确定性。

Call of Duty 2 is a first-person shooter video game and sequel to the critically acclaimed game Call of Duty.

使命的召唤2是一个第一人称射击游戏和视频游戏的续集备受游戏使命的召唤。

The Angel of Death then explained to her, It was the duty of the fishmonger to sell and kill fish. She didn ' t kill them out of malevolence, but as a duty. At the same time, she venerated and worshipped God every day, and did all her actions, whether good or bad, as offerings to the Lord, as His instrument.

黑白就跟她解释说：那个卖鱼的女人，她卖鱼、杀鱼是为了工作，她本份就应该这样卖鱼，而不是心存恶意要杀它们，而且她又敬畏上帝，每天都崇拜上帝；无论好坏，所做的一切都供奉给上帝，并视自己为上帝的工具。

Galahad: Our duty to Rome, if it was ever a duty, is done.

我们对罗马的义务，如果有的话，也已经完成了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。