查询词典 duty-bound

Only those engaged in teaching and inmates of the houses of recollection, among the Discalced, are exempt from the obligation to this duty, to follow which the order, though retaining its name Hermits, exchanged the contemplative life for the active.

只有那些从事教学和犯人的房屋的回忆，在Discalced ，可免除这一义务的责任，按照该命令，但保留其名称隐士，交换了沉思生活的活跃。

You should not forget to discharge your duty to your parents.

你不要忘记对父母应尽的义务。

He has to discharge his duty before he can leave here.

他要完成他的任务才能离开此处。

The last pleasure in life is the sense of discharging our duty.

生活的最终乐趣就是意识到履行我们的职责。

I was just discharging my duty for the purpose of economic development.

""我没有受贿动机，所履行的是正常职务行为，是为了发展，体现了发展才是硬道理。

This heavy-duty, Sports Discman has ESP and is splash free.

一款具有强抗外压，运动型号的Discman，拥有ESP系统和防水能力。

Century 21, the downtown discount store, was the best part of jury duty.

21世纪，城里的折扣商店是当陪审员唯一的收获

Basing on the traditional definition about trip-chain, the paper has defined a start point and end point standard in the commuters on-off duty trip-chain, and by utilizing the analysis method which based on trip-chain, the paper presents the discrepance about trip-chain type selection behavior as the commuter has different socity and economy background.

在传统出行链定义的基础上，界定了通勤者上、下班出行链开始和结束的标准，利用基于出行链的分析方法，比较了不同社会经济背景下通勤者对出行链类型选择的差异。

The system of disgorgement is mainly applicable to the insiders' breach of the duty of loyalty and who to be engaged in the short-swing trading.

公司归入权主要适用于公司内部人违反忠实义务以及内部人从事短线交易的情形，对此，各国立法均进行了规定。

In succession, in order to further illuminate the validity of the disgorgement of corporation, this part, based on the comparatively all round review of the relationships between company and its officials, systematically analyses the theoretical basis of the disgorgement of corporation through the perspective of trust relationship, especially through the theory of duty of loyalty and its corresponding disgorgement in trust law.

接着，为了进一步说明公司归入权的产生在理论上具有正当性，本部分在较为全面地考察公司与其负责人关系的基础上，以信托关系为视角，经由信托法中的忠实义务及其相应的归入权理论，系统分析了公司归入权的理论根基。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。