查询词典 dust

Seen in silhouette near the top of the view are small, dark clouds of obscuring cosmic dust.

影像顶端的这些既小又暗的宇宙尘埃云，是以发现者命名的谢克瑞云球(Thackeray's Globules)，它们也是未来新恒星可能成形的区域，不幸的是，附近年轻恒星所发出的高能量辐射，很可能也正在侵蚀它们，因此它们未来是否能形成恒星之命运未卜。

The pinkish color indicates that these infant stars are still shrouded by the cosmic dust and gas that collapsed to form them.

该粉红颜色表明，这些新生星体仍然笼罩在由宇宙尘埃和气体，这种气体坍塌形成的。

Many high level enchantment recipes have had the amount of Infinite Dust and Greater Cosmic Essence requirements significantly reduced, but with Dream Shards being added to them.

很多高级的附魔配方所需要的无限之尘和强效宇宙精华的数量大大减少，取而代之的是梦境碎片。

From the cosmic dust of the Big Bang and via Geosphere, Biosphere, Homosphere and Cosmosphere, to the conclusion of the Love Project?

从宇宙大爆炸的星尘，通过岩石圈、生物圈、人类圈和宇宙圈到关爱项目的完成。

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing,saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all thathad ships in the sea by reason of her costliness!

18：19 他们又把尘土撒在头上，哭泣悲哀，喊着说，哀哉，哀哉，这大城阿。凡有船在海中的，都因他的珍宝成了富足。

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness!

18：19 他们又把尘土撒在头上、哭泣悲哀、喊着说、哀哉、哀哉、这大城阿。凡有船在海中的、都因他的珍宝成了富足。

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness!

019 他们又把尘土撒在头上，哭泣悲哀，喊著说：哀哉！哀哉！这大城阿。凡有船在海中的，都因他的珍宝成了富足！

And they cast dust on their heads, and c***ed, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made ***ch all that had ships in the sea by reason of her costliness!

18：19 他们又把尘土撒在头上，哭泣悲哀，喊着说，哀哉，哀哉，这大城阿。凡有船在海中的，都因他的珍宝成了富足。

There are 14 provinces severely suffered by dust storms, coving an area of 624 km2, 65% of the whole China. The seriously disastrous regions are mainly distributed in Tibet, Xinjiang, Inner Mogolia, Gansu, Qianghai and Ningxia province.

全国受沙尘暴影响较为严重的共14个省，总面积624万平方公里，占我国国土面积的65%，重灾区主要分布西藏、新疆、内蒙、甘肃、青海和宁夏一带。

"Strikes me you're a bit of star-dust yourself, flung into a world of cowled gnomes who cannot see," was his comment at the end of it.

"我的印象是：你就是一个坠落到凡间的星尘，被扔进一群戴了风帽的没有眼睛的作儒之间。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。