查询词典 dust down

Place the roulade , seam side down , on to a serving plate dust generously with icing sugar and sprinkle with a little grated chocolate befor serving .

烤焦的一面朝下，把待卷的蛋糕扣入碟中，吃前厚厚撒上一层糖霜，并撒上一些巧克力。

Although the riverbed over the slippery rocks loose and full of traps, but I have not worry about the tragic decline valley, or the rubble of residual ice flowing down the sky, the worst results have been nothing but a fall or are not careful, Wei-pin have nothing to fear Shiguwucun or with vehicle division of history into a trail of dust along with the.

遍布河床的乱石虽然湿滑松动且满是陷阱，但我已不用担心滑落山谷的惨剧，或是天空飞落的碎石残冰，最坏的结果已不过是不小心的摔伤或崴脚，已不用害怕尸骨无存或是与车师古道一起化作历史的尘埃了。

A jujube red horse's lip got a chink by the rein, the Turkey red blood dropped down on the road from the wound drop by drop, they were very well-marked on the yellow dust.

有一匹枣红马的嘴唇还被笼头勒出了裂口，一缕鲜红的血从伤口涔涔流下，滴在车路的沿途，在一片黄色的尘土上分外显眼。

What you will find, looking about you, is a world whereThe grid is down, no electricity or phone serviceNo tap water, and ground water cloudy with volcanic dust falloutCivilization brought to a halt by the broken link.

你将发现周围是个这样的世界：电网崩溃了，电力和电话服务不复存在；没有了自来水，地面水源充满了火山灰沉降物；商店货架上剩余的物品遭到了劫掠，不能再购买杂货；社会联系断裂，人类文明中止。

I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy comingall the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl atremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze.

我坐在草地上凝望天空，梦想着你来临时候那忽然炫耀的豪华--万彩交辉，车辇上金旗飞扬，在道旁众目睽睽之下，你从车座下降，把我从尘埃中扶起坐立你的旁边，这褴褛的丐女，含羞带喜，像蔓藤在暴风中颤摇。

Just like children , plants need to be hosed down to rid them of dirt , dust , and grime .

就像儿童，植物需要加以清洗，以杜绝他们的污垢，灰尘，污垢。

I throw my swords and lances down in the dust.

不要命令我做新的征讨。

But just as we have had signs of fine red dust in the atmosphere since 2003, we have also had increased fireballs screaming to Earth, meteors thudding down next to startled housewives hanging the laundry.

但是，就在我们于2003年见到了大量红尘现象时，还有不断增加的火球呼啸着掉到地球上，以及流星跌落下来，落到正在晾衣服的家庭主妇旁边，让她们大为惊骇。

"Dust Falls Down" written by Alai who is a Tibetan nationality writer, is an uncommon and excellent river novel in new period. The novel is called "an affectionate coronach to history" sung by JiaRong Tibetan nationality by it's vivid clime features and warm narration.

阿来的《尘埃落定》是新时期难得的一部优秀长篇小说，以其鲜明的地域色彩及温情的叙说成为嘉绒藏族&唱给历史的一曲深情的挽歌&。

President of cereal song whole world holds the Ke Shimite in CEO dust concurrently this year high-key visit Hua Zhi brigade to just ring down the curtain, this week cereal song is encountering one picket makes his rusty awkwardly however " scandal ".

谷歌全球董事长兼CEO埃里克·施密特今年的高调访华之旅刚刚落幕，本周谷歌却尴尬地遭遇着一桩令其恼火的&丑闻&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。