查询词典 during

.to record the bp and hr15,30,45,60min in both groups.bp,hr were higher during anesthesia than before anesthesia significantly in control group;bp,hr were lower during anesthesia than before anesthesia significantly in observation group.discussion remifentail take from the bp,hr effectively during operation,reduce the blooding,ensure the operative field clean and maintain the hemodynamics tranquilization,so as to the operation go with a swing.

。观察记录手术前及手术开始后5，15，30，45min时患者收缩压及心率。与麻醉前比较，对照组患者麻醉期间收缩压及心率均明显升高，而观察组患者均显著下降，两者间差异有统计学意义。［结论］瑞芬太尼可有效地降低手术期间患者的血压及心率，减少手术视野出血，保持血液动力学指标稳定。

From the analysis of the magnetic susceptibility,TOC,TN,pigment,organic car-bon isotope ,HI,saturated hydrocarbon and 14C dating etc. of the sediment samples from coresof two boreholes in the Taihu lake,a knowledge of the evolution of paleoenvironment of thelake during the last 14ka is achieved. The results show that the lake has undergone the fol-lowing stages .. The Lake was at a low level ,or even became exposed during 14.3-13.3kaBP,reflecting an arid climate. There existed a transitional stage during 13.3-12.4kaBP,the climate being slightly warm and wet. There are indications of a cold and dry climate around 11.5kaBP,probably corresponding to the Younger Drays event ,comparable with other areas in east China.

本文根据东西太湖短柱岩芯的沉积物的物理、化学、生物指标的综合分析，讨论了该区距今14ka来的古气候变化过程，结果表明14.3-13.3kaBP，太湖水位低，环境指标甚至表现为暴露特征，反映了气候干旱：13.3-12.4kaBP，为偏暖湿的过渡阶段；该孔柱270-280cm(11.5kaBP左右)各类指标均明显更映冷干特征，可能是Younger Drays事件的记录，与我国东部其它地区有可比性；约10.9-10kaBP，这一时期是整个研究时段内一个较显著的温暖期。

The result showed that remarkable differences existed in variety of barley, activity of lipoxygenase decreased during steeping, increased during germination, and decreased during kilning.

研究了制麦过程中脂肪酸氧化酶的变化规律及其影响因素。

The results indicate that eye scanpaths during imagery phase reenacted those of perception; consistency between eye movements during imagery and perception influenced the correctness of imagery;restricted eye movements during imagery decreased correctness of recall.In experiment 2,eye movements were recorded in the same condition with experiment 1 but prevented rehearsal before imagery.

实验一研究了视知觉条件下表象建构的眼动特征，发现在允许自由眼动的条件下，表象阶段重复了知觉阶段的眼动扫描路径；知觉阶段与表象阶段眼动的一致性影响了表象的正确性；对表象阶段眼动的限制导致表象的正确性显著下降。

The proliferation of the anthers and pollens were distinctly dysplastic. During the prophase of abortive pollens, the tapetums and middle layers of quadrants separated; during metaphase, the microspores were development arrest; during anaphase, the tapetums and microspores gradually disappeared after combination, the anthers finally turned into drying and shriveling to be unable to form pollens.

如主茎开花初期提前1~2d，花萼和雄蕊个数为4~6个，花药室数为2~4个，开花后花药呈白色或淡绿色，表面无皱纹，并延迟脱落；其花药和花粉发育明显异常，败育初期在四分体期绒毡层与中层分离，中期小孢子形成时期发育停滞，后期绒毡层与小孢子粘连后逐渐消失，终期花药干瘪，不能形成花粉。

It was found during the experiment:the influence of gas flux under lower bound was distincter for benzene thanformaldehyde; there was no reaction heat produced during the process, so the temperature did not changed much; the relative humidity changed differently becauseof gas flux, absorbency and water vapor produced during experiment.

实验发现：低流量范围内流量对苯的降解效率影响比对甲醛的影响明显；光催化降解过程中，温度变化不大，反应生成热很少；由于气体流量、催化剂对气体的吸附以及反应生成的水蒸气的影响，光催化降解过程中，反应系统气相体系的相对湿度会有所变化。

No Senator or Representative shall, during the Time for which he was elected, be appointed to any civil Office under the Authority of the United States, which shall have been created, or the Emoluments whereof shall have been encreased during such time; and no Person holding any Office under the United States, shall be a Member of either House during his Continuance in Office.

参议员或众议员不得在其当选任期内担任合众国政府任何新添设的职位，或在其任期内支取因新职位而增添的俸给；在合众国政府供职的人，不得在其任职期间担任国会议员。

Results:There were significant differences in diacharging frequences of vigus nerve and sympathetic nerve between model group and normal group during 3 min~43 min,between electroacupunctrue treatment group and normal group during 3 min～8 min,and between electroacupunctrue treatment group and model group during 13 min～43 min（5 min after treatment）.

结果：模型组在3 min～43 min各时刻心迷走神经及交感神经放电频率与正常组比较有显著差异（P＜0.05）；电针内关组3 min～8min心迷走神经及交感神经放电频率与正常组比较有显著差异（P＜0.05）；电针内关组13 min～43 min（电针治疗后 5min）心交感神经及迷走神经放电频率与模型组比较有显著差异（P＜0.05）。

From 6860 to 3170 cal.yr BP,semi-desert steppeexpanded,regional montane forest steppe retreated,suggesting a prolonged warm and dryclimate.Between 3170 and 2340 cal.yr BP,regional forest steppe expanded whereassemi-desert steppe retreated,indicating the climate became cool and wet gradually and thehumidity reached the maximum at the end of this stage.During 2340～1600 cal.yr BP,Poaceae steppe dominated whereas wetland meadow expanded and the montane forest stepperetreated,suggesting a cool and wet climate prevailed,wormwood grass steppe prevailed andthe climatic instability increased after 1600 cal.a BEThe climate and environmental reconstructions by pollen were supported by the diatomrecords.A relative high lake level and moister climate prevailed between 8660 and 7230 cal.yr BP as inferred by the dominance of planktonic diatom genera and high planktonic/benthicratio (〉40).low lake level and dry climate sustained during 7230～2330 cal.yr BP assuggested by the low abundance of planktonic diatom and low planktonic/benthic ratio ～20and the lake returned to high level during 2330～930 cal.yr BP as inferred by there-dominance of the planktonic diatom and the high value of palnktonic/benthic ratio.The pollen-based climate reconstruction was also consolidated by the grain size andPediastrum concentration records.

Ugii Nuur湖周围现代孢粉研究表明：松属为空气传播的外来花粉，其含量变化可能指示了远山森林草原发育状况；禾本科具显著低代表性，母体植物建群时含量通常在10％以下：藜科花粉含量可以指示区域气候干旱程度。2、以现代孢粉研究为基础、可靠AMS~(14)C年代为框架，Ugii Nuur孢粉记录高分辨率地重建了蒙古国中部地区过去8660 cal.yr BP以来的植被和气候变化。8660～7800 cal.yr BP研究区植被为禾草草原，湖畔及河谷低地发育苔草草甸，远山发育松属针叶林和森林草原，气候温和略湿润；其中8350～8250 cal.yr BP湿生草甸扩张，旱生植物成分减少，气候凉湿。7800～6860 cal.yr BP旱生成分增加，气候转向暖干。6860～3170 cal.yrBP半荒漠草原扩张，远山森林草原退缩，山地草原和河谷及湖畔湿生草甸退缩，气候持续暖干。3170～2340 cal.yr BP半荒漠草原退缩，远山森林草原扩张，气候转凉变湿，末期湿度条件达最佳。2340～1600 cal.yr BP禾草草原发育，湖畔及河谷低地湿生草甸扩张，远山森林草原略有退缩，气候总体较凉湿。1600 cal.yr BP以来研究区发育禾草-冷蒿草原，气候波动较大。

Results of study on the behaviour of pine nucleolus during the cell cycle suggested that part of the nucleolar substance, at least, entered the chromosome or attached to the chromosome surface during metaphase and was librated from chromosome to form a new nucleolus during anaphase in higher plants.

对松核仁细胞周期中变化的研究发现，在有丝分裂中期，至少部分核仁成分进入染色体内部或附着在染色体的表面，而在后期从染色体中出来形成新的核仁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。