查询词典 during

Now during the day He was in the temple teaching, but during the night He went out and stayed on the mountain called Olivet.

21：37 耶稣每日在殿里施教，每夜出城，在一座山，名叫橄榄山住宿。

These findings are consistent with the previous knowledge that IGF-2 is mainly expressed during the embryonic phase, IGF-1 is mainly expressed during the postnatal period, which could promote cell proliferation and ontogenesis.

这与IGF-2主要在胚胎期发挥作用，而IGF-1则主要在动物个体出生后才发挥促进细胞增殖和个体发育功能的特点相符。

We find that the regulator sticks to ROE, which was set up during the period of economy overheat, to regulate firm-level SEO activities, although the real economy growth has decreased a lot during late 1990s. The rigidity of regulation motivates listed companies to restructure opportunistically.

研究发现，1 997年我国宏观经济由过热转向软着陆，而监管部门对上市公司的配股管制，却仍然采用经济过热时期制订的标准，由于管制标准偏离了实际经济情况和投资者的机会成本，许多上市公司采取了相应的对策———&机会主义资产重组&来规避管制。

In the flat stroke, the emphasis of the arm pull (meaning the point during an arm cycle when the hands are moving fastest and with the most power) occurs at the beginning of the arm pull―during the outsweep.

在水平式蛙泳中，两臂划水的重点（其含义是在臂部划水循环中双手动作最快和用力最大的点）发生在臂部划水的开始──在向外划水阶段。

They have several meters of paleosol developed on the top of overbank silt, suggesting that the abandonment of each terrace due to river incision occurs during the transition from glacial to interglacial climates and there may be a link between the production of terraces and glacial-interglacial climatic cycles. However, it is not every glacial-interglacial transition during the last 1,240ka that terrace can form and preserve.

黄河各阶地河漫滩顶部都有一层古土壤发育表明黄河下切形成阶地发生在古土壤开始发育的冰期向间冰期的过度阶段，但是并非1，240ka以来的每次冰期—间冰期的气候交替都能引起黄河下切形成阶地。

The microstructure evolution and composition distribution of the 7A55 cast and homogenized alloy were studied by optical microscopy, scanning electron microcopy, energy dispersive spectrometer, transmission electron microscopy and X-ray diffractometry. The homogenizing and overburnt temperatures of the alloy were determined. Meanwhile, the diffusion kinetics of the alloy elements during homogenizing treatment was investigated and the homogenizing kinetic equation was deduced according to Fick's First Law of diffusion. The diffusion of alloy elements, precipitation of Al3Zr particles and the conglomeration and globe of the insoluble phases were explained by the equation during homogenization.

摘 要：采用光学显微镜、扫描电镜、能谱分析、透射电镜和X射线衍射分析等研究了7A55合金铸态与均匀化显微组织演化与成分分布，确定了该合金的均匀化处理温度与过烧温度，研究了铸锭均匀化动力学过程，利用菲克定理导出了均匀化动力学方程，利用动力学方程对均匀化过程中合金元素的扩散、 Al3Zr的析出、难熔相的聚集和球化现象进行了解释。

As introduced by relative information, for foreign plants have not solved the joints between over-voltage crosslinked polythene cables so far, the second method should ensure that the crosslinked polythene layer of excessive thickness filled during the later pressed heating sulfuration process has nohuge air hole is produced and left if the thickness extruded at one time is overlarge to 15～30mm during the process of plastic extruding XLPE crosslinked polythene to recover insulation.

第二种方法，据有关资料介绍，由于国外厂家还未解决超高压交联聚乙烯电力电缆的中间接头，在绝缘恢复挤塑XLPE交联聚乙烯的工艺过程中，一次挤出的厚度如果过大，达的时候，要保证填充的过大厚度交联聚乙烯层在后期加压加热硫化工艺中，不产生留存有大的气孔。

Objective: The present research was undertaken to explore the expression and distribution of PS integrin subunit, fibronectin, oestrogen receptor and progesterone receptor in normal human oviductal tissue during various phases of the menstrual cycle, and to study the morphological features of human oviductal epithelium during the menstrual cycle.

目的：探讨整合素β_3、纤维粘连蛋白(fibronectin，FN)和雌、孕激素受体(oestrogen receptor，ER、progesterone receptor，PR)在人正常输卵管粘膜内的表达、变化，结合人输卵管粘膜上皮在月经周期内的形态学改变，与输卵管妊娠的改变进行比较研究，以期增进输卵管生理和输卵管妊娠病因的认识。

The secondary root number per plant of Yumai No 49,a mi d-s trength quality wheat,is the smallest among the three varieties except the winte r stage but its root system quality is the best;the intensity of reducing TTC an d the activity of SOD of fresh wheat root are the highest during the period fro m winter stage to flag leaf stage.Since flag leaf stage,its physiological charac ters are weaker and have bigger variation during whole stage.The secondary root number per plant of Yumai No 50,a soft quality wheat,is the biggest except duri ng winter stage,and its dry weight of root of single plant is the heaviest in ev ery stage.Before 19th,March,its intensity of reducing TTC is the weakest and dec reases abruptly after flag leaf stage,but its activity of SOD decreases slowly.R oot dry weight per plant of Yumai No 34,a high quality wheat,is the smallest amo ng the three varieties and its root system quality is the weakest.Before jointin g stage,the intensity of reducing TTC is stronger,but after that,it decreases sl owly though it is smaller,and the activity of SOD decreases slowly in every stag e.

中筋小麦豫麦49号除越冬初期外，其它各时期单株次生根条数均为最少，单株根干重介于豫麦34号及豫麦50号之间，单根质量高；越冬初期至挑旗期，根系活力、根中SOD活性均强于其它两个品种，挑旗后，根系生理活性较小，整个生育期根系生理活性变化幅度大；弱筋小麦豫麦50号除越冬初期外，其它各时期单株次生根条数均最多，单株根干重各时期均为最大；拔节前根系活力最弱，挑旗后根系活力下降幅度较大，根中SOD活性较强且各时期变化幅度不大；强筋小麦豫麦34号，单株根干重最小，根系质量最差；拔节前根系活力较强，拔节后根系活动较弱，下降速度缓慢，根中SOD活性各时期变化幅度较小。

Meteorite impact is one of the important agents that caused the palaeoclimatic environment catastrophe and the extinction and rebirth of creatures in the geologic history during the evolution of planets and satellites in the solar system, and it is also the very common event during the nonage evolution of the earth.

陨星撞击是太阳系各行星及卫星演化、地质历史中导致古气候环境灾变与生物灭绝和新生的主要营力之一，在地球演化早期是一种较为普遍发生的事件。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！