查询词典 during

The median weight loss was 18 lb (range, 0–47 lb). Eight patients (16%) deeloped aspiration pneumonia during and after treatment. Fie patients (10%) died of aspiration (2 during and 3 post treatment). Four patients (8%) deeloped esophageal strictures requiring repeated dilatations post treatment. Two patients had radionecrosis (1 soft tissue and 1 bone) requiring hyperbaric oxygen. Eighteen patients (37%) had prolonged tube feedings (N3 months) after treatments because of seere dysphagia or aspiration.

体重减轻中值为18磅（范围，0-47磅）。8例患者（16％）在治疗期间和治疗后发生吸入性肺炎。5例患者(10%)死于误吸（2例在治疗期间，3例在治疗后）。4例患者(8%)治疗后发生食道狭窄需要反复食道扩张。2例患者有放射性坏死（1例为软组织，1例为骨）需要高压养治疗。8例患者(37%)治疗后因为严重的吞咽困难和误吸而持续管饲。

The main reasons for the larger precipitation in Legates climatology are the rainband in the east of Taiwan during winter and the convective rainfall center over the southern Taiwan and Bashi Channel during summer.

Legates 的降雨气候较高的原因，主要是冬季在台湾东侧沿海有相当明显的雨带，以及夏季在巴士海峡与台湾南部的对流性降雨中心。

The research aimed to study the application of self-made leaf chamber groups on measuring the photosynthetic characteristics of Ranunculus ternatus Thunb., to solve the problem of Ranunculus ternatus Thunb. not to be measured during the measurement of photosynthetic characteristics because it leaf was small, grew attaching land, and to provide convenient for microphyll plants during the measurement of photosynthetic characteristics.

［目的］研究自制群体叶室在猫爪草光合特性测定中的应用，以解决在猫爪草光合特性测量中，猫爪草叶片小、贴地生长不易测量的困难，为小叶植物的光合测量提供方便。

Modern Chinese literature (from the new literature formed during the May 4th Movement in 1919 to the socialist literature established after the foundation of the People's Republic of China in 1949), which was born and developed during great revolutionary storms, joins contemporary world literature as a further advanced and rational expression.

在革命风暴中诞生、发展、逐渐走向成熟的我国现代文学(从"五四"时期的新文学到新中国成立以来的社会主义文学)，以其更先进、更合理、更美好的崭新姿态，前进在今日世界进步文学的前列。

We plan to go to explore Dubai during the 4days public holiday during Raya..

好开心哦！！开斋节的时候，这里有4天的假期。

The total volatile basic nitrogen and free fatty acids of razor clam increased with the rise of temperature during storage at ambient temperature,+5#, and -18#, with the slowest speed at -18#, the fastest at ambient temperature The extractable protein nitrogen change was opposite to the change of TVB-N and FFA, the EPN of razor clam decreased with the rise of temperature during storage at ambient temperature,+5癈, and -18#, with the slowest speed at -18#, the fastest at ambient temperature.

缢蛏在室温、+5℃冷藏和-18℃冻藏条件下，其总挥发性盐基氮和游离脂肪酸含量在一定的测定时间范围内，随着贮藏温度的升高均呈增加趋势，但增加的速度相差较大，-18℃冻藏条件下增加最慢，+5℃冷藏次之，室温增加最快。

The concept of secondary recalescence is outlined. It is pointed out that the inflection point occurred during recalesence stage only indecates the heat requirement for dendrite remelting, while the inflection point resulted from heat release during new phase formation can be regarded as a strict secondary recalescence.

提出在冷却曲线的再辉阶段出现的温度变化拐点，只是表明枝晶熔断过程对热量的需求，只有在快速凝固阶段的冷却曲线上出现的由于新相形成而释放出潜热导致的温度变化拐点才算得上严格意义上的二次再辉。

The reasons of Cold-rolled strip sticking during cover annealing are analysed, it points out that the reciprocal transformation of Fe and iron oxide during annealing is the main reason, and prevention measure is put forward.

对冷轧带钢在罩式退火过程中产生局部粘结的原因进行了分析，指出在退火过程中，铁和氧化铁的相互转化是产生粘结的主要原因，并提出预防措施。

The results showed that grassland and farmland were the main land use types of research area with obvious reciprocal transformation. Grassland was mainly transferred to farmland in 1975-1990. Farmland was chiefly converted to grassland, and grassland tended to increase in 1990-2004. The landscape diversity in the study area rose with the contagion index decreasing and fragmentation degree being intensified during 1975-2000. The advantageous patches maintained good connectivity with the increasing patch cohesion index and the decreasing landscape fragmentation during 2000-2004. The change of human interference intensity played an important role on the variation of land use structure. Land use intensity was mainly affected by the changes in population as well as national land use policies. In the following 20 years, the agriculture land area would tend to decrease, the grassland and unused land area would have a slight reduction by contrasting the increasing the forest land area notably.

结果表明，近30 a来，草地和农业用地面积在该研究区占居主导地位，并且它们之间发生着明显的相互转化。1975－1990年，草地主要向农业用地转移，1990－2004年农业用地主要转化为草地，草地面积增加；1975－2000年，研究区景观多样性升高，蔓延度指数下降，破碎化程度加剧；2000－2004年景观内优势斑块具有了很好的连接性，聚集度增大，整体景观格局破碎化程度降低；人为干扰强度的变化对土地利用结构的变化具有重要作用，土地利用强度主要受人口数量以及国家土地利用政策的影响；在未来20 a间农业用地面积会继续减小，草地、未利用土地面积将有小幅度降低，林地面积会显著增加。

In general,(1) price fixing and rationing regulations were ended too soon, before the output of peacetime goods had risen to a level high enough to absorb the accumulated purchasing power in the hands of consumers from their efforts in war production; thus, the slowness of reconversion from war production to peace production caused a short supply at a time of high demand;(2) the Allied exchanges, which had been controlled during the war, were unpegged in March 1919 and at once fell to levels revealing the great price disequilibrium between countries;(3) purchasing power held back during the war suddenly came into the market;(4) there was an expansion of bank credit because of postwar optimism;(5) budgets remained out of balance because of reconstruction requirements, reparations, demobilization expenses (as in the United States, Italy, and so on); and (6) production of peacetime goods was disrupted by revolutions (as in Hungary, Russia, and so on) or strikes (as in the United States, Italy, France, and so on).

一般而言（1）固定价格和配给的管理机制结束太早，和平时期商品的产量尚未上升到足以吸纳消费者们在军工生产中聚积在手中的购买力，这样，战时生产转换到和平时期生产的缓慢过程中，在一段时间内，产生了供给不足而需求旺盛。（2）战争期间，盟国的外汇兑换曾被人为控制，1919年3月，管制解除，一时之间，国家之间价格的失衡就显现出来。（3）战争期间被抑制的购买力突然涌入市场。（4）战后，乐观主义抬头，银行信贷扩张。（5）因为重建家园的需求、战争赔款、裁军花费，预算始终不能平衡。（6）和平时期商品的生产不断被革命或罢工（如美国、意大利、法国等等）所扰乱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！