查询词典 during

The results showed that food ingestion and frequency of the polecat in constant food patches were higher than that in the variable food patches and time of the polecat was the same between two patches during the training period. Only the frequency of the polecat in constant food patches was higher than that in variable food patches when the polecat was starved for 1 day. Its foraging pattern between the two patches was the same as that during the training period when the polecat was starved for 2 days. Meanwhile, the food ingest ion amount in the two patches was not affected by starvation, but the time and frequency of the polecat using the two patches significantly decreased when starvation increased.

研究结果表明，训练期实验中，艾虎对固定食物量斑块中的取食量和利用频次明显高于变化食物量斑块，而对两个斑块的利用时间基本相同；艾虎饥饿一天后对固定食物量斑块中的利用频次明显高于变化食物叠斑块，而对两个斑块的利用时间和取食量基本相同；艾虎饥饿两天后对两个斑块利用程度与训练期的结果相同：同时，艾虎在两个斑块中的取食量均与饥饿程度无关，而对两个斑块的利用时间和利用频次均随饥饿程度明显降低。

Note: In particular, a pondage station permits the cumulative water flows to be stored during periods of low load to enable the turbine to operate during high load periods on the same or following days.

由径流量向水库蓄水时间最多不超过几个星期的水电站。注：特别是低负荷期间，径流量集聚在水库中，以便水轮机在日后的高负荷期间或随后的数天内能够运行。

Initially established during the Preclassic period (c. 2000 BC to 250 AD), many Mayan cities reached their highest state development during the Classic period (c. 250 AD to 900 AD), and continued throughout the Postclassic period until the arrival of the Spanish .

初步建立在Preclassic时期（约公元前2000年至250年），许多玛雅城市达到国家最高发展在古典期（约公元250至900年），并继续在整个Postclassic时期，直到抵达西班牙。

Objective To evaluate heat shock protein 72 (HSP72) mRNA expression in myocardium of non cyanotic patients of congenital heart disease during cardiopulmonary bypass surgery for correction of congenital heart disease, to investigate if tetramethylpyrazine pre-conditioning can modify the expression of HSP72 during CPB ,and if TMP pre-conditioning can attenuate CPB-induced myocardial ischemia reperfusion injury through a self-protective mechanism.

目的：研究体外循环前后非发绀型先天性心脏病矫治术患者心肌组织中热休克蛋白72(HSP72)的表达和川芎嗪预处理对其表达的影响，并探讨川芎嗪预处理的心肌保护机制。

One of these valves — which maintain tank pressure during liftoff — broke during the last shuttle launch in November.

其中一个用于在发射时保持燃料箱压力的阀门，在 11 月的发射前破裂。

I remember during my interview with Prof. Aumann, 2005 Nobel Prier Winner in Economics ( http://www.hwswworld.com/uploaddownload/aumann.mp3 ), one of questions I raised was, who, whether those elites, or those grassroots, are the major driving force, that made our life becoming from good to great during past two decades under new economy.

我记得在我的采访奥曼教授，2005年诺贝尔得主prier经济学(http：//www.hwswworld.com/uploaddownload/aumann.mp3)一个问题，我提出的问题是，谁，不管是精英，还是那些基层，是发展的主要动力，它使我们的生活越来越好，从大企业在过去20年，在新经济时代。

The primary pressure maximum and minimum occur during the daytime at 0900L and 1500L, respectively, while the secondary maximum and minimum during the nighttime at 2200L and 0400L, respectively. Additionally, the amplitude extremes of the primary pressure oscillations are larger than the secondary extremes.

每日最高气压和最低气压皆在日间（0900L和1500L）发生，因台北盆地日间受太阳辐射增温之影响，其气压振幅较大，且两者的相位也比一般中纬度地区提早1小时。

Obstetrical records of 12 224 primiparae in obstetrical wards of 8 hospitals in Beijing were reviewed,and each primipara was interviewed by questionnaire before discharge from hospital during May 1992 to April 1993.1 272 cases exposed to occupational noise during pregnancy were selected as the exposed group,and 9 260 cases of unexposed to any occupational hazards as the control group.

为探讨应用医院产科资料进行职业性有害因素对妊娠经过和妊娠结局影响研究的价值，对北京市8所医院产科病房自1992年5月至1993年4月期间住院分娩的12 224名初产妇，进行了应用产科记录资料，并于产妇出院前做个案随访，进行问卷调查的方法收集资料。

This thesis analyzes the situation of value ideas during the period of social transformation, the characteristics of the principal views of value of our society during the period of planned economy and the challenges they have met with.

本文分析了社会转型时期价值观态势以及计划经济时期社会主导价值观特点及其受到的挑战。

Focusing on such several key issues of flood utilization as resources in a basin as potentiality of flood resources in a basin, seasonal variation principle of storm flood in a basin, stage quantitative description method during flood period, computational method of stage design flood and risk design of adjustment and application of limited level of reservoir during flood season, deepgoing study is conducted in this dissertation.

论文围绕流域洪水资源利用的若干核心问题：流域洪水资源化潜力、流域暴雨洪水的季节性变化规律、水库汛期分期定量描述方法、水库分期设计洪水计算方法以及水库汛限水位调整运用的风险设计等进行了深入研究，构建了利用水库汛限水位调蓄洪水资源的理论体系和技术框架。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！