查询词典 during

In a sharp contrast with the atmosphere during the drafting of the Iraqi Constitution in 2005, there was relatively little violence on the street during the parliamentary negotiations despite intense disagreements among political leaders.

在一明显对比上用气氛在伊拉克宪法的起草的时候在2005年，在议会的谈判的时候在街上有相对地小暴力尽管激烈的争论在政治领袖中间。

However, because of the incomplete market system and the unstability and inadaptability formed during the transforming of the traditional economic system of China, many kinds of financial risks exist during the development of the economy.

但是，由于我国市场经济体系的不完善，受传统体制的影响以及经济体制转轨时期所特有的不稳定性和缺乏适应性，在经济发展过程中存在着多种多样的金融风险。

"My wife always chatters during kiss, it's really annoying.""My girlfriend always mentions something without any importance. It's a killjoy." More than one man has ever complained about the inattentiveness during kiss.

"我妻子喜欢接吻的间隙跟我聊东聊西的，这让人觉得没意思透了"；"我和女友接吻时，她会突然说起一件与此毫不相干的事情来，特别煞风景"，不止一个男子抱怨女性的"一心二用"了。

The evacuation was during the US incursion into Cambodia during the Vietnam War.

在疏散期间到美国入侵柬埔寨的越南战争期间。

An inductive component was observed in low frequency range during pit incubation period, and the impedance plane composed of two capacitive loops during pit propagation period.

稳定钝化时，是具有一个时间常数的单容抗曲线；在孔蚀诱导期，低频区阻抗实部呈现电感性收缩现象；在孔蚀发展期，是具有两个时间常数的曲线。

Pregnancy, the continuity of life, is the task that a woman accomplishes with great strength and courage. It is not only delightful but also toilsome during the natural and noble pregnancy process: some women never felt discomforts in the process while the others underwent different tortures such as infecundity, artificial insemination, vomiting during pregnancy, a venous aneurysm, bleeding, pregnancy following a heart attack, an abortion, a difficult delivery, hysterorrhexis and even death.

怀孕代表著生生不息的生命力在不断的延续，是女人用伟大力量和莫大的勇气所完成的使命，这崇高而自然的怀孕过程不仅充满了喜悦，还相当辛苦且充满变数，有的女人在怀孕的过程中，不曾有过任何不适；而有些女人，则是历经了不能受孕、人工授精、孕吐、静脉瘤、出血、妊娠毒血、妊娠心脏病、流产、难产，甚至子宫破裂的孕程；尤有甚者，会以死亡收场。

After tubal ligation at uterotubal junction during early pregnancy, mPGES-2 protein was expressed much weaker in infundibulum and ampulla than that during normal early pregnancy.

输卵管结扎模型中，mPGES-2 蛋白在结扎后小鼠伞部和壶腹部的免疫染色弱于早期妊娠的伞部和壶腹部。

MPGES-2 immunostaining in ampulla was slightly weaker than that in infundibulum. During pseudopregnancy, the level of mPGES-2 protein in infundibulum was a little weaker than that during early pregnancy, and remained a strong level at all stages.

假孕过程中，mPGES-2 蛋白在输卵管伞部的免疫染色强度稍弱于早期妊娠的输卵管伞部，在各时期的免疫染色均较强，没有明显差异。

On the basis of referring to preceding relevant achievements and exploring the entirestate of the occurrence and development of the RMA,the dissertation focuses on theRMA's origin,essence and mechanism.Then,it draws some conclusions:(1)Far fromoccasionally,the RMA has specific interior factors and external conditions.As a resultof the demand for international political and military struggle and the advancement inscience and technology,the RMA conforms to the trend of the times.(2)As far as itsessence is concerned,the RMA is such a process,during which all countries reformmilitary system wholly in order to realize its informatization,integration andintelligentization after information and knowledge have become dominant factors ofmilitary strength owing to extensive application of high technology around informationtechnology in the military field.(3)During the extensive and thorough reformation in thewhole world,all factors vary sooner or later and affect one another,and promote theevolution of the military system to make the transition from mechanized form tointelligentized one.

论文充分借鉴、吸收前人的有关研究成果，在分析、考察世界新军事革命发生、发展的总体状况的基础上，由具体到抽象，重点探讨了新军事革命的发生动因、本质特征和运行机制，认为：新军事革命的发生与发展不是偶然的，而有其特定的内在动因和外部条件，它既是时代发展变化的客观要求，也是国际政治军事斗争需要与科学技术进步共同推动的结果；这场军事革命的实质，是在以信息技术为核心的高新技术广泛应用于军事领域，信息与知识日益成为军事力量的主导性要素的新条件下，世界各国根据系统原则对军事领域进行变革，努力促使整个军事系统实现信息化、知识化、一体化，进而形成全新的智能化军事形态的过程；新军事革命具体表现为广泛而深入的军事改革，在其发生与发展的过程中，军事诸要素先后变革并相互影响、相互作用，推动整个军事系统不断演进，逐步实现机械化军事形态向智能化军事形态的过渡，最终确立全新的智能化军事形态。

One of his most memorable moments during this tenure with the Cardinals came when he returned to Yankee Stadium during Interleague play .

然而Tino效力红雀队时期最令人印象深刻的时刻是在跨联盟比赛期间重返洋基球场的时候。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。