查询词典 during

The embryos obtained germinability during 12～16 DAP,and the desiccation tolerance of embryos was obtained during 14～21 DAP.

胚萌发能力和耐脱水能力的获得均发生在贮藏物质积累期，早于生理成熟期（28 DAP）。

During the week the area tends to get very busy, but during weekends can be ghostly quiet!

在一周的面积往往得非常繁忙，但周末可以回家安静！

Beijing Institute of Cultural Relics and Archaeology,Beijing,China,100009Abstract The sedimentary characteristics and facies ofthe cultural layers in the late Paleolithic period of the late Late－Pleistocene in theWangfujing Oriental Plaza site were studied based on the comparison and analysis of thetypical sedimentation profile of the site and more than 150 stratigraphic data.The paleo－geomorphicsurfaces during the periods of 2.2×104a B.P.were rediscovered.The studysuggests that the ancients must have acted in the sandy islands of alluvial fans,whichwere evolved in relatively steady water flows during the interglacial stage with slightlywarming in the last glacial epoch.

沉积相与古地貌研究徐海鹏莫多闻岳升阳朱忠礼郁金城摘要：通过对遗址地层典型沉积剖面和遗址地区150余个地层资料的对比分析，揭示了北京王府井东方广场晚更新世晚期旧石器人类遗址地层的沉积特征与沉积相类型，从而恢复了距今2.2万年前人类在此生存活动的古地貌面。

Their size during the last glacial period presumably depended on the relative gain and loss of reproductive capacity in the population of elks during that time.

在最后一次冰川时期，鹿角的尺寸大概取决于在那段时间里鹿群中生殖能力的相对增加和下降。

Before it became a place that movies like GoldenEye and Star Wars: Episode I The Phantom Menace called home during production, Leavesden was originally a site where aircrafts were made during World War II.

在成为《007之黄金眼》和《星战前传之魅影危机》等影片的拍摄场所之前，这个地方最初是在二战期间建成的飞机制造厂旧址。

The results show that the quantity of duplex impurity in CSP thin slab is minute. The size of crystal grain of the steel strip side along the width direction during continuous casting and continuous rolling,cold rolling and annealing is finer than that of the steel strip center and the phenomenon is more obvious duing continuous casting and continuous rolling than during other processes.

结果表明：包钢CSP薄板坯中复合夹杂的数量极少，在CSP连铸连轧及后续的冷轧薄板生产过程中，铸坯、热轧板、冷硬板和退火薄板沿宽向边部的组织均较中部的组织细小，且铸坯和热轧状态下较为明显。

It is not known whether he painted the Two PORTRAITS which we set before the reader's notice, during his first absence from Spain, or during an embassy with which Philip afterward entrusted him,(in 1648) to Pope Innocent X. And a similar uncertainty attends on the supposition that they represent Ferdinand de Medicis and his consort, the grand Duke and Duchess of Tuscany, as is, however, generally supposed.

目前还不知道他是否在他的画来自西班牙，或在与后来的菲利普使馆首次委托他缺席的情况下，我们两个的肖像前，读者的通知规定，（1648年），以诺森十一个类似的不确定性出席假设上的，他们代表费迪南德迪西斯和他的妃子，大公爵和公爵夫人的托斯卡纳，作为然而，一般所设想的。

Ernst Mayr, the grand old man of neodarwinism, states,"I do not know of a single intensive selection experiment during the past 50 years during which some such undesirable side effects have not appeared."

Ernst Mayr，新达尔文主义的老将，则是这样的说的："就我所知，在过去的50年中所进行的所有高强度选择试验中，没有一例是没有出现某种我们想要的副产品的。"

Ernst Mayr , the grand old man of neodarwinism , states,"I do not know of a single intensive selection experiment during the past 50 years during which some such undesirable side effects have not appeared."

恩斯特·迈尔，新达尔文主义的老将，则是这样的说的："就我所知，在过去的50年中所进行的所有高强度选择试验中，没有一例是没有出现某种我们想要的副产品的。"

The result indicated that (1) During 10 years, the number of unused land and grassplot was decreased, the other types of use land were increased;(2) The absolute index of land structure variation in Aksu area during 10 years was 8, among which the annual change of garden land and traffic land was great, the annual change of grassplot and unused land was small;(3) The relative change of introduced single type of land use indicated that there was significant regional difference in the change of land use in Aksu area.

结果表明：(1)在10年尺度上土地利用总体动态特征是未利用地和牧草地减少，其它土地利用类型增加；(2)10年间阿克苏地区土地结构变化绝对指数为8，其中：园地，交通用地的年变化率较大，牧草地、未利用地的年变化率较小；(3)引入的单一土地利用类型相对变化率，反映出阿克苏地区土地利用变化存在明显区域差异。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。