查询词典 during the course of

During the whole 20th century, the formation.development and evolvement of Iran＇s political parties and the system went through a very flexuous course, which became the major embodiment and content of the country＇s political modernization and promoted its development.

在整个20世纪，伊朗政党与政党制度的形成、发展和演变，经历了一个十分曲折的过程，成为伊朗政治现代化的表现和主要内容，推动了伊朗政治现代化的进程。

In the dark during the periods in which experiments were conducted,the infection course of Glomerella cingulata was investigated on time.

将苹果炭疽病菌配成不同浓度孢子悬浮液接种至处于贮藏期的苹果上，在 2 0℃恒温下暗光培养，对病菌侵染过程进行研究。

Just been chillin with peeps over here during the little free time I get and of course loggin in to this site to see who's stopped by to leave nice comments and messages...the best part is seeing the different mix of peeps who show so much love for the music and performances...every encouraging message/comment makes me wanna work that much harder for whatever's comin out next.

利用我有的一点空闲时间来这里和大家玩，登陆上来这里看看谁给我留消息和评论了…最棒的是能够看到不同的人表现出他们对我的音乐还有表演的热爱…每一条鼓励的留言/评论都让我想要更加为将来努力。

As the bar gene is promoted by the CaMV35 promoter, in which there is a 19bp palindromic sequence could act as recombination hot spot and lead to DNA rearrangement, we presumed that the transgene recombination events happened during the integration course have generated the complex Southern patterns of bar gene expression cassette.

线形基因表达框的游离DNA末端和CaMV35S启动子中重组热点介导的转基因重组可能是导致bar基因表达框复杂整合的重要原因。

Patients with clinical virologic breakthrough during NA therapy and 4 negative control patients without virologic breakthrough were selected for the study of quasispecies dynamics. All the 70 serum samples from these 10 patients were analyzed with the method of'PCR-cloning-sequencing'. Totally over 2,100 clones were sequenced. The target sequences obtained were aligned, compared and analyzed to study the mechanism of NA drug resistance and to understand the clinical course of NA therapy from a viral populational genetic point of view.

我们进一步采用国际认可的&金标准&&PCR-克隆-测序-序列分析&的方法，对6例发生临床病毒学突破的患者以及4例未发生临床病毒学突破的患者的全程血清样本进行了准种检测，共测序2100余个，以系统深入地对LAM和ETV治疗过程中HBV种群的演变及其临床意义进行探讨。

The eighteenth century is a transitional period during the development course of the human society, it tore the mysterious veil of the God—the heaven deity, meanwhile, it pushed the kingship—the terrestrial deity onto the guillotine, which is the turn of the transposal between the human being and the deity, and is the watershed of the time.

十八世纪是人类社会发展过程中的一个转折期，十八世纪在撕掉天上之神——上帝的神秘面纱的同时，又将人间之神——王权推上了断头台，是人神移位的转折点，是时代的分水岭。

This not only can solve the problem of unreasonable energy utilization and environmental pollution during the townified course and enhance the utilization efficiency of biomass energy in Chinese rural area, but can improve the unstable condition in energy and economy which is caused by abundant petroleum import in China.

这不仅有利于解决目前我国城镇化进程中农村能源的不合理利用与环境污染问题，提高农村生物质能的利用效率，而且有利于改善目前我国石油大量进口带来的能源与经济的不稳定状况。

More often than not, during extreme snowboard competitions, the boarders actually ride airlifts to get to the top of the course.

更多的，往往不是在极端的滑雪比赛，实际乘坐的寄宿空运到达顶部的过程。

She was so exciting that she was pacing rapidly in front of me during the almost entire course. I can feel how important are these works to her. These painting are really beautiful, especially the colors. No matter what form of the art: imitating practices,life drawings or creating paintings, she always takes her own way and never attached to the experiences from others. Though she wields her brush on the canvas like a bucking bronco, yet good in reining it. She finally has found the destining home of her life.

让我看她的画，她是如此的心情激动，几乎一直在眼前急急地走动，我能感受到这些画对于她是多么的重要，这些画真是美丽极了，色彩尤其出色，不论是临摹，写生还是创作，她都是我行我素，从不依附别人的感受，天马行空，而又极善于控制，她终于找到了自己生命的归宿。

The results show that high energy ball milling refines and homogenizes the mixed powders, accelerates the sintering process, and with the increase of milling time, the grain is finer and the alloy is denser. HIP and forging is beneficial to decrease or remove the pole formed during the sinter course, and as the last process, forging breaks the junctions between TiC particles, the microstructure and mechanical properties of alloy are improved.

研究结果表明：高能球磨使粉末细化和成分均匀化，促进烧结进程，随球磨时间的延长，合金组织细化且致密；热等静压和锻造工艺可进一步减小和消除合金中烧结后残留的孔洞等缺陷；锻造作为最后工艺，可使TiC颗粒之间的连接破碎，促使硬质相颗粒弥散分布，从而改善烧结组织，提高合金的致密性及力学性能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。