查询词典 duplicitous

We\'re talking here about exploration and research that, for once, might actually serve the interests of humanity and not be merely a public relations exercise to line the pockets and the prides of duplicitous governments.

我们在这里所谈的探险和研究，也许应实际上为全人类的利益服务，而不是服务于公共关系上国家排名的小花招和那些骄傲并奸诈的政府。

Forensic labs also claim that the defense regularly makes overly burdensome and duplicitous requests for reams of material.

法医实验室还主张，辩方定期要求他们提供极度繁重的、有意欺骗的大量材料，他们难以负担。

As lobbyists, sports officials, sponsors and governments vied for advantage, the politics became duplicitous.

但游说者，体育官员，赞助商，和政府努力争取优势时，政治变得具有欺骗性。

The duplicitous nature of Ming was played so well by Lau that by the last scene, you are still not sure whether he truly wants to be good, or was it all just an act that he has perfected?

刘德华把刘健明的双重性格演绎得如此之好，以致于直到最后一个镜头，你都不能肯定是他真的想做一个好人，又或者这一切不过是他漂亮的一出戏。

Patriotism exacerbated by the duplicitous attack of the Peruvian troops provoked an unprecedented popular response.

秘鲁军队表里不一的袭击加剧了国人的爱国心，惹起了规模空前的反响。

Willing to work for anyone who could afford her astronomical fee, the duplicitous Parasitti knew no loyalty other than cold hard cash.

奸诈的帕拉西蒂只为那些能给她巨额报酬的人效力，她不知道什么叫忠诚，她的眼里只有金钱。

Many of the authors on this syllabus examine the problem of using one's skills of observation to sift truth from the world's deceptive, duplicitous, or mercenary appearances.

日程表中多位作家在检示问题时都利用他们个人的技巧从世界的虚伪、矛盾和唯利是图的现象去观察，来得到出真相。

The duplicitous nature of Ming was played so well by Lau that by the last

刘德华把刘健明的双重性格演绎得如

The ones who are among the more orthodox and serious will certainly question the genuineness of the claimed ethnicity and caste affiliations of the new immigrants,though the latter in all probablity and in accordance with their duplicitous nature,will produce an imaginary lineage running to centuries in order to prove their claims.

谁的那些之间的正统和严肃会质疑声称的种族和种姓的新移民背景的真实性是，尽管在所有probablity后者与他们按照奸诈的性质，将产生一个假想的家族运行的几百年为了证明其债权。

After that comes a potted history of the aftermath of the English civil war, starting with the botched scheming that led the maddeningly duplicitous Charles I to lose not only the military conflict but also his head.

在这之后是英格兰内战余波的简史，这部分内容是围绕一个糟糕的阴谋开始的。正是这个阴谋让口是心非，引发众怒的查理一世输掉了内战，还让他身首异处。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。